1. Mojsijeva 4:3 - Нови српски превод

³ Једног дана Кајин принесе Господу принос од земаљских плодова.

Novi srpski prevod

³ Jednog dana Kajin prinese Gospodu prinos od zemaljskih plodova.

Библија: Савремени српски превод

³ После неког времена, Каин принесе ГОСПОДУ жртву од плодова земље,

Sveta Biblija

³ A poslije nekoga vremena dogodi se, te Kajin prinese Gospodu prinos od roda zemaljskoga;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ После неког времена Каин принесе жртву Господу од рода земаљског.

1. Mojsijeva 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 4:2

Потом је родила његовог брата Авеља. Авељ је постао пастир ситне стоке, а Кајин земљорадник.

1. Mojsijeva 4:4

А Авељ принесе као принос најбоље делове меса од првине свога стада. И Господ благонаклоно погледа на Авељев принос,

1. Цареви 17:7

Међутим, након извесног времена поток је пресушио, јер није било кише у земљи.

Немија 13:6

Наиме, док се све то дешавало, ја нисам био у Јерусалиму, јер сам у тридесет другој години Артаксеркса, цара Вавилона, отишао цару. Након неколико дана затражио сам од цара да одсуствујем.

4. Mojsijeva 18:12

Дајем ти и све што је најбоље од уља, вина и жита које они доносе Господу.

Judina 1:11

Тешко њима! Они су пошли Кајиновим путем, и због новца упали у заблуду као Валам, и дигли буну као Кореј. Зато ће тако и изгинути.