1. Mojsijeva 39:8 - Нови српски превод

⁸ Али он то одби и рече жени свога господара: „Види, од како сам ја овде, мој се господар не брине ни о чему у кући, него је све препустио мени.

Novi srpski prevod

⁸ Ali on to odbi i reče ženi svoga gospodara: „Vidi, od kako sam ja ovde, moj se gospodar ne brine ni o čemu u kući, nego je sve prepustio meni.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Али он одби. »Откад сам ја овде«, рече он жени свога господара, »мој господар се не брине ни за шта у кући – све што има поверио је мојој бризи.

Sveta Biblija

⁸ A on ne htje, nego reèe ženi gospodara svojega: eto gospodar moj ne razbira ni za što što je u kuæi, nego što god ima dade meni u ruke.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Он одби то и рече: „Ево, господар мој се не брине ни за шта у кући, поверио ми је све што има.

1. Mojsijeva 39:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 39:23

Управитељ тамнице није надгледао ништа што је поверио Јосифу, јер је с овим био Господ који му је давао успех у свему што би предузео.

1. Mojsijeva 39:4

Тако је Јосиф задобио његову наклоност, па га је поставио за управитеља свога дома и поверио му сву своју имовину.

Изреке 1:10

Сине мој, ако ли те грешници заводе, ти не пристај.

Изреке 18:24

Човек с много пријатеља може и да страда, али има пријатеља приснијих од брата.

Изреке 2:10

Онда ће ти мудрост доћи у срце и знање биће мило души твојој;

Изреке 22:14

Јама дубока уста су блуднице, у њу пашће онај на кога је Господ срдит.

Изреке 6:29

Тако је и са оним ко одлази жени свога ближњег, неће проћи некажњено сваки који је се дотиче.

Изреке 7:5

да те чувају од жене туђинке, од прељубнице слаткоречиве.