1. Mojsijeva 38:29 - Нови српски превод

²⁹ Али баш тада он увуче руку, па изађе његов брат. Бабица рече: „Како ли се само проби?!“ Зато су му дали име „Фарес“.

Novi srpski prevod

²⁹ Ali baš tada on uvuče ruku, pa izađe njegov brat. Babica reče: „Kako li se samo probi?!“ Zato su mu dali ime „Fares“.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Али баш кад је он повукао руку, изађе његов брат, а бабица рече: »Како ли се ти проби?« Тако му дадоше име Фарес.

Sveta Biblija

²⁹ Ali on uvuèe ruku, i gle izaðe brat njegov, a ona reèe: kako prodrije? prodiranje neka ti bude. I nadješe mu ime Fares.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Међутим, он увуче руку и, гле, изађе брат његов, а она рече: „Какав продор направи?!” Зато му дадоше име Фарес.

1. Mojsijeva 38:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 38:28

Док се порађала, један од њих истури руку. Бабица узме његову руку и привеже му црвени конац око руке, рекавши: „Овај је изашао први.“

1. Mojsijeva 46:12

Јудини синови су: Ир, Авнан, Силом, Фарес и Зара. Ир и Авнан су умрли у Ханану. Фаресови синови су били: Есрон и Јемуило.

1. Летописи 2:4

Његова снаха Тамара му је родила Фареса и Зару. Јуда је имао укупно пет синова.

1. Летописи 9:4

Гутај, син Амијуда, сина Амрија, сина Имрија, сина Ванија, од синова Јудиног сина Фареса.

Немија 11:4

У Јерусалиму су становали неки од потомака Јуде и неки од потомака Венијамина. Од потомака Јуде: Атаја син Озије, син Захарије, син Амарије, син Сефатије, син Малелеилов од потомака Фаресових;

Немија 11:6

свих Фаресових потомака који су становали у Јерусалиму је било четири стотине шездесет осам способних људи.

4. Mojsijeva 26:20

Јудини синови по својим породицама су били: од Силома породица Силомова; од Фареса породица Фаресова; од Заре породица Зарина.

Mateju 1:3

Јуда је са Тамаром имао Фареса и Зару, Фарес је имао Есрона, Есрон Арама,

Luka 3:33

Аминадавов, Админов, Арнијев, Есронов, Фаресов, Јудин,

Књига о Рути 4:12

Нека дом твој, преко потомства које ће ти Господ дати од ове младе жене, буде као дом Фареса, кога је Тамара родила Јуди.“