1. Mojsijeva 37:9 - Нови српски превод

⁹ Јосиф је уснио још један сан и испричао га својој браћи: „Ево, уснио сам још један сан. Сунце, месец и једанаест звезда дубоко су ми се поклонили.“

Novi srpski prevod

⁹ Josif je usnio još jedan san i ispričao ga svojoj braći: „Evo, usnio sam još jedan san. Sunce, mesec i jedanaest zvezda duboko su mi se poklonili.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ А Јосиф је сањао и други сан и испричао га својој браћи. »Слушајте«, рече. »Опет сам сањао сан: поклонили су ми се сунце, месец и једанаест звезда.«

Sveta Biblija

⁹ Poslije opet usni drugi san, i pripovjedi braæi svojoj govoreæi: usnih opet san, a to se sunce i mjesec i jedanaest zvijezda klanjahu meni.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Потом опет усни сан и исприча га браћи својој: „Усних сан, као, Сунце, Месец и једанаест звезда ми се клањаху!”

1. Mojsijeva 37:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 20:3

Али Бог се указао Авимелеху ноћу у сну и рекао му: „Због жене коју си узео к себи, мораш умрети, јер је она удата жена.“

1. Mojsijeva 37:10

Али, кад је испричао сан своме оцу и својој браћи, његов га отац укори: „Шта значи тај сан који си уснио? Зар ћемо доћи ја, твоја мајка и твоја браћа и до земље ти се клањати?“

1. Mojsijeva 37:7

Везујемо ми жито у снопље насред поља, кад се наједном мој сноп дигне и усправи. Уто се ваши снопови окупе око мога снопа и дубоко му се поклоне.“

1. Mojsijeva 37:8

Његова браћа му рекоше: „Да не мислиш да се зацариш над нама? Да нећеш, можда, да владаш над нама?“ Због његових снова и због његових речи су га још више замрзели.

1. Mojsijeva 41:25

Јосиф рече фараону: „Фараонови снови су, у ствари, један сан: Бог ти је објавио шта ће учинити.

1. Mojsijeva 41:32

А то што се фараонов сан поновио, значи да се Бог чврсто одлучио на то и да ће то убрзо и учинити.

1. Mojsijeva 42:6

Јосиф, који је био намесник над земљом, продавао је жито целом народу у земљи. Дођу тако и Јосифова браћа и поклоне му се лицем до земље.

1. Mojsijeva 43:26

Кад је Јосиф дошао у кућу, они му донесу дарове који су понели са собом и поклоне му се до земље.

1. Mojsijeva 43:28

„Твој слуга, наш отац, још увек је жив и у добром је здрављу“ – одговоре они и дубоко му се поклоне.

1. Mojsijeva 44:14

Јосиф је још био тамо кад су Јуда и његова браћа стигла. Они се баце пред њим на земљу.

1. Mojsijeva 44:19

Мој господар је питао своје слуге: ’Имате ли оца или брата?’

1. Mojsijeva 45:9

Зато се брзо вратите моме оцу, па му реците: ’Твој син Јосиф ти поручује: Бог ме је поставио за господара над целим Египтом. Зато дођи к мени, не оклевај!

1. Mojsijeva 46:29

Јосиф упрегне своја кола, па пође у сусрет своме оцу, Израиљу, у Госен. Када се појавио пред њим, обиснуо му се око врата и дуго плакао.

1. Mojsijeva 47:12

Јосиф је снабдевао храном свога оца, своју браћу и сав дом свога оца, према броју њихове деце.

Данило 8:10

Нарастао је све до војске небеске, па је оборио на земљу неке од војске и неке од звезда, и изгазио их.

4. Mojsijeva 12:6

Господ рече: „Чујте моје речи: кад се међу вама нађе пророк Господњи, ја му се објављујем у виђењу и говорим му у сну.

Филипљанима 2:15

да будете без мане и чисти, неокаљана деца Божија усред исквареног и изопаченог нараштаја, међу којима светлите као звезде у свемиру,