1. Mojsijeva 37:16 - Нови српски превод

¹⁶ Јосиф одговори: „Тражим своју браћу. Реци ми, молим те, где чувају стадо.“

Novi srpski prevod

¹⁶ Josif odgovori: „Tražim svoju braću. Reci mi, molim te, gde čuvaju stado.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ »Тражим своју браћу«, одговори Јосиф. »Можеш ли да ми кажеш где напасају стада?«

Sveta Biblija

¹⁶ A on reèe: tražim braæu svoju; kaži mi, molim te, gdje su sa stokom?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Он му одговори: „Тражим браћу своју. Молим те, реци ми где они напасају стада.”

1. Mojsijeva 37:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:15

Неки човек га нађе како лута по пољима, па га упита: „Шта тражиш?“

1. Mojsijeva 37:17

Човек му одговори: „Отишли су одавде. Чуо сам, наиме, да су рекли: ’Хајдемо у Дотан!’“ Јосиф крене за својом браћом и нађе их код Дотана.

Pesma nad pesmama 1:7

Кажи ми, ти кога душа моја воли, где ти стадо пасе и где ти у подне пландује? Зашто да се велом покривам међу стадима пријатеља твојих?

Luka 19:10

Наиме, Син Човечији је дошао да тражи и спасе изгубљене.“