1. Mojsijeva 37:11 - Нови српски превод

¹¹ Његова браћа су му завидела, али је његов отац држао целу ствар на уму.

Novi srpski prevod

¹¹ Njegova braća su mu zavidela, ali je njegov otac držao celu stvar na umu.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ И док су његова браћа била на њега љубоморна, његов отац је о свему томе размишљао.

Sveta Biblija

¹¹ I zaviðahu mu braæa; ali otac njegov èuvaše ove rijeèi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Браћа су била суревњива, али је отац памтио те речи.

1. Mojsijeva 37:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:31

Рекао му је: „Дођи, благословени од Господа! Зашто стојиш напољу? Ја сам већ спремио кућу и место за камиле.“

1. Mojsijeva 37:12

Једном Јосифова браћа оду да чувају овце свога оца код Сихема.

1. Mojsijeva 42:9

Тада се Јосиф сетио својих снова које је сањао о њима, па им је рекао: „Ви сте уходе! Дошли сте да извидите где је земља најслабија.“

Psalmi 106:16

У табору су завидели Мојсију и Арону, свецу Господњем.

Проповедник 4:4

Елем, размишљао сам о сваком труду, свакој вештини у послу: због тога свако завиди ближњему своме. А и то је пролазно и јурење ветра.

Исаија 11:13

Завист племена Јефремова нестаће, непријатељи Јуде истребљени биће: Јефрем више Јуди завидети неће, нити ће Јуда Јефрему непријатељ бити.

Исаија 26:11

Господе, рука твоја је подигнута, ипак они не виде. Дај да виде ревност твоју за твој народ, па нек се постиде. Пламен за непријатеље твоје нека их прождере.

Данило 7:28

Овим се порука завршава: ја, Данило, веома сам се узнемирио у својим мислима, лице ми је пребледело, али сам ствар сачувао у свом срцу.“

Mateju 27:18

Знао је, наиме, да су Исуса предали из зависти.

Marko 15:10

Знао је, наиме, да су му водећи свештеници предали Исуса из зависти.

Luka 2:19

А Марија је запамтила све ове речи и у себи размишљала о њима.

Luka 2:51

Онда је сишао с њима и дошао у Назарет, где им је био послушан. Марија је слагала у себи све ове речи.

Dela apostolska 13:45

Међутим, када су Јевреји видели то мноштво људи, обузела их је завист, па су се супротставили, погрдно се изражавајући о ономе што је Павле говорио.

Dela apostolska 7:9

Родоначелници су били љубоморни на свог брата Јосифа, па су га продали као роба у Египат. Ипак, Бог је био са њим

Galatima 5:21

завист, пијанке, пировања и ствари сличне овима. Што сам вам рекао раније, то вам говорим и сад: они који чине такве ствари неће узети учешћа у Царству Божијем.

Посланица Титу 3:3

Јер и ми смо некада били неразумни, непослушни, заведени, робови сваковрсних жеља и пожуда сваке врсте, проводећи живот у злоби и зависти, омрзнути и мрзећи једни друге.

Јаковљева 4:5

Или сматрате да Писмо без разлога говори: „Љубоморно чезне Дух који се настанио у вама“,

1. Самуило 18:8

Саул се веома наљутио; озлоједиле су га те речи. Рекао је: „Давиду су доделили десетине хиљада, а мени само хиљаде. Још му само треба царство!“