1. Mojsijeva 36:43 - Нови српски превод

⁴³ Магедило и Ирам. То су били едомски кнезови према својим насеобинама у земљи коју су запосели. То је Исав, праотац Едомаца.

Novi srpski prevod

⁴³ Magedilo i Iram. To su bili edomski knezovi prema svojim naseobinama u zemlji koju su zaposeli. To je Isav, praotac Edomaca.

Библија: Савремени српски превод

⁴³ Магдиел и Ирам. То су племена Едома, то јест Исава, праоца Едомаца, по њиховим насељима у земљи коју су запосели.

Sveta Biblija

⁴³ Starješina Magedilo, starješina Zafoj. To su starješine Edomske kako nastavahu u svojoj zemlji. Ovaj Isav bi otac Edomcima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴³ старешина Магедило, старешина Зафој. То су старешине едомске по својим градовима у земљи у којој су боравили. То је Исав, родоначелник Едомаца.

1. Mojsijeva 36:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 25:12

Ово је родослов Исмаила, сина Аврахамовог, кога му је родила Агара Египћанка, Сарина слушкиња.

1. Mojsijeva 25:30

Исав рече Јакову: „Дај да се наједем тог црвеног варива, јер сам изнемогао!“ Зато му је име „Едом“.

1. Mojsijeva 36:15

Ово су кнезови над Исавовим потомцима. Синови Исавовог првенца Елифаса су кнезови: Теман, Омар, Софар, Кенез,

1. Mojsijeva 36:42

Кенез, Теман, Мивсар,

1. Mojsijeva 36:9

А ово је родослов Исава, праоца Едомаца, у брдској области Сира.

1. Mojsijeva 37:1

Јаков је живео у земљи где је његов отац живео као странац – у земљи хананској.

1. Mojsijeva 45:8

Стога, нисте ме ви овде послали, него Бог. Он ме је поставио фараону за главног саветника, за управитеља целог његовог дома, те за господара над целим Египтом.

1. Летописи 1:54

Магедило и Ирам. То су били едомски кнезови.

1. Летописи 4:14

Меонотају се родио Офра, а Сораји се родио Јоав, предак Ге-Харасимљана, названих тако јер су били резбари.

2. Mojsijeva 15:15

Смели су се владари едомски, застрепели кнезови моавски, клонули су сви житељи Ханана.

4. Mojsijeva 20:14

Мојсије је из Кадиса послао гласнике цару Едома: „Овако каже твој брат Израиљ: ’Ти знаш за све невоље које су нас снашле.

5. Mojsijeva 2:5

Не упуштајте се у сукоб са њима, јер вам нећу дати ни стопу од њихове земље. Наиме, Сир сам дао Исаву у посед.