1. Mojsijeva 34:30 - Нови српски превод

³⁰ Тада Јаков рече Симеуну и Левију: „Увалили сте ме у неприлике учинивши ме мрским становницима земље, Хананцима и Фережанима. Ја имам тек шаку људи; ако се они удруже против мене и нападну ме, истребиће и мене и мој дом.“

Novi srpski prevod

³⁰ Tada Jakov reče Simeunu i Leviju: „Uvalili ste me u neprilike učinivši me mrskim stanovnicima zemlje, Hanancima i Ferežanima. Ja imam tek šaku ljudi; ako se oni udruže protiv mene i napadnu me, istrebiće i mene i moj dom.“

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Тада Јаков рече Симеону и Левију: »Увалили сте ме у невољу, јер су ме становници ове земље, Ханаанци и Перижани, замрзели. Мало нас је, па ако се они удруже против мене и нападну ме, бићемо истребљени и ја и моји укућани.«

Sveta Biblija

³⁰ A Jakov reèe Simeunu i Leviju; smetoste me, i omraziste me narodu ove zemlje, Hananejima i Ferezejima; u mene ima malo ljudi, pa ako se skupe na me, hoæe me ubiti te æu se istrijebiti ja i dom moj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Тада Јаков рече Симеуну и Левију: „Увалисте ме у неприлику јер ме замрзеше народи ове земље, Хананци и Ферезеји. Нас је мало. Ако се они уједине против мене, истребиће и мене и мој дом.”

1. Mojsijeva 34:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:12

Када те Египћани виде, рећи ће: ’То је његова жена.’ Онда ће ме убити, а тебе оставити на животу.

1. Mojsijeva 12:2

Учинићу од тебе велики народ, благословићу те и име ти учинити славним; ти сам ћеш бити благослов.

1. Mojsijeva 12:6

Аврам је путовао до места Сихема – до великог храста Море. У то време су Хананци живели у земљи.

1. Mojsijeva 13:7

Настајале су свађе између пастира Аврамове стоке и пастира Лотове стоке. У то време су у земљи живели Хананци и Фережани.

1. Mojsijeva 34:2

Али кад ју је видео Евејац Сихем, син Емора, кнеза те области, он је зграби, легне с њом и обешчасти је.

1. Mojsijeva 34:29

као и све што је било од вредности. Децу и жене су одвели у ропство, а све што је било у кућама су опљачкали.

1. Mojsijeva 34:31

Они одговорише: „Зар да с нашом сестром поступају као са блудницом?“

1. Mojsijeva 46:26

Свих оних који су са Јаковом отишли у Египат, оних који од њега потичу, не укључујући жене Јаковљевих синова, било је шездесет шест.

1. Mojsijeva 46:27

Јосифу су се родила два сина у Египту. Дакле, свих душа у Јаковљевом дому било је седамдесет.

2. Самуило 10:6

Кад су Амонци видели да су се замерили Давиду, послали су посланство и унајмили Арамејце из Вет-Реова и Сове, двадесет хиљада војника, цара Махе са хиљаду људи и дванаест хиљада људи из Това.

2. Самуило 16:21

Ахитофел рече Авесалому: „Лези са иночама свога оца, које је оставио да чувају двор. Кад сав Израиљ чује да си постао мрзак своме оцу, охрабриће се све твоје присталице.“

1. Цареви 11:25

Он је био противник Израиљу у све дане Соломонове, осим Адада који је стварао неприлике; владао је над Арамом и презирао Израиљ.

1. Цареви 18:18

Илија одговори: „Нисам ја тај што је довео невољу на Израиља; то си ти и дом твога оца. Ви сте напустили Господње заповести и отишли за Валима.

1. Летописи 16:12

Памтите чудеса која је учинио, чуда и судове уста његових.

1. Летописи 16:19

Док вас је још било мало, тек шачица дошљака у земљи,

1. Летописи 19:6

Кад су Амонци видели да су се замерили Давиду, Анун и Арамејци су послали хиљаду таланата сребра да унајме бојна кола и коњанике из Арам-Нахарајима, Арам-Махе и Сове.

1. Летописи 2:7

Хармијини синови: Ахар, који је довео несрећу на Израиља, прекршивши забрану о посвећеним стварима.

Psalmi 105:12

Док их је још било мало, тек шачица дошљака у земљи,

2. Mojsijeva 5:21

Надзорници им рекоше: „Нека вас Господ има на оку и суди вам, јер сте нас омразили код фараона и његових дворана; дали сте им мач у руке да нас побију.“

Изреке 11:17

Милостив човек чини добро души својој, а силник самом себи шкоди.

Изреке 11:29

Ко запусти породицу наследиће ветар, безумник ће бити слуга срцу мудром.

Изреке 15:27

Кући својој беду наваљује ко нечасно и лакомо стиче, а живеће онај човек ком се мито гади.

5. Mojsijeva 4:17

нити у облику стоке што је на земљи, или птица што лете по небесима,

5. Mojsijeva 4:27

Господ ће вас расејати међу народе. Од вас ће преостати тек мали број међу народима којима ће вас Господ одвести.

5. Mojsijeva 7:7

Господ вас није заволео и изабрао зато што сте бројнији од других народа – у ствари, ви сте били најмањи од свих народа –

Исус Навин 7:25

Исус рече: „Како си ти навукао пропаст на нас, тако нека данас Господ свали пропаст на тебе!“ Тада га је сав Израиљ каменовао, а њих су спалили након што су их каменовали.

1. Самуило 13:4

Кад је сав Израиљ чуо то, рекли су: „Саул је побио филистејски војни табор, па су Филистејци омрзли Израиљце. Народ се у Гилгалу окупио око Саула.“

1. Самуило 16:2

Самуило упита: „Како да идем? Саул ће ме убити ако чује.“ Господ рече: „Поведи са собом једну јуницу, па реци: ’Дошао сам да принесем Господу жртву.’

1. Самуило 27:1

Давид рече у себи: „Једног дана ћу ипак погинути од Саулове руке. Боље је за мене да побегнем у земљу Филистејаца. Тада ће Саул престати да ме тражи по израиљским крајевима, па ћу умаћи његовој руци.“

1. Самуило 27:12

Ахис је имао поверења у Давида говорећи: „Он је заиста постао мрзак своме народу, Израиљу! Зато ће ми бити слуга довека.“