1. Mojsijeva 34:20 - Нови српски превод

²⁰ Емор и Сихем оду пред капију свога града и обрате се својим суграђанима:

Novi srpski prevod

²⁰ Emor i Sihem odu pred kapiju svoga grada i obrate se svojim sugrađanima:

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Стога Хамор и Сихем одоше на капију свога града да разговарају са својим суграђанима.

Sveta Biblija

²⁰ I otide Emor i sin mu Sihem na vrata grada svojega, i rekoše graðanima govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Тада Емор и његов син Сихем отидоше на врата свога града и рекоше грађанима овако:

1. Mojsijeva 34:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 22:17

обилно ћу те благословити, и твоје ћу потомство умножити, те ће бити бројно као звезде на небу и као песак на морској обали. Твоје ће потомство освајати врата својих непријатеља.

1. Mojsijeva 23:10

Ефрон је седео међу Хетитима. Тада Ефрон, Хетит, одговори Аврахаму, да га чују Хетити својим ушима – све старешине што су дошле код градских врата:

1. Mojsijeva 34:19

Младић, који је био најуваженији човек у дому свога оца, није оклевао да испуни овај захтев, јер је волео Јаковљеву ћерку.

1. Mojsijeva 34:21

„Ови људи су пријатељски расположени према нама. Зато нека се населе у земљи, и нека тргују у њој. Земља је довољно велика и за њих. Ми ћемо моћи да узимамо њихове ћерке за жене, а ми ћемо им давати своје.

2. Самуило 15:2

Авесалом је устајао рано и стајао крај пута код градских врата. Кад год је неки човек дошао цару да пресуди какав спор, Авесалом би га позвао и рекао му: „Из којег си места?“ Кад би човек одговорио: „Твој слуга је из једног од Израиљевих племена“,

Књига о Јову 29:7

А када бих изашао на градска врата и на трг, ставио бих столицу своју;

Psalmi 127:5

Благо човеку који њима тоболац свој напуни! Такви се црвенети неће кад се буду с душманима на вратима града расправљали!

Изреке 31:23

Познаје се њен муж на вратима када седи са старешинама земље.

Амос 5:10

А они мрзе онога који на вратима прекорева, гаде се онога који честито говори.

Амос 5:12

Јер ја знам мноштво ваших преступа и ваше многобројне грехе. Тлачите праведника, мито узимате, на вратима убогоме правду изврћете.

Амос 5:15

Зло мрзите, а волите добро, на вратима правду заступајте, па се можда Господ, Бог над војскама, смилује остатку Јосифовом.

Захарија 8:16

Ово су ствари које ћете да радите: говорите истину један другом. Ради мира истинито и праведно судите на својим вратима.

5. Mojsijeva 17:5

онда тог мушкарца или жену, који је починио такво опако дело, изведи изван града, па их каменуј да умру.

Књига о Рути 4:1

Воз је отишао до градске капије и сео тамо. Уто наиђе онај рођак-старатељ о коме је Воз говорио. Воз га позва: „Пријатељу, ходи овамо и седи.“ Он дође и седе.