1. Mojsijeva 34:18 - Нови српски превод

¹⁸ Емору и његовом сину Сихему се овај захтев учинио повољним.

Novi srpski prevod

¹⁸ Emoru i njegovom sinu Sihemu se ovaj zahtev učinio povoljnim.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Њихов предлог се свиде Хамору и његовом сину Сихему.

Sveta Biblija

¹⁸ I po volji biše rijeèi njihove Emoru i Sihemu sinu Emorovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Ове се речи свидеше Емору и Сихему, Еморовом сину.

1. Mojsijeva 34:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 34:17

А ако нас не послушате и не обрежете се, ми ћемо узети нашу сестру и отићи.“

1. Mojsijeva 34:19

Младић, који је био најуваженији човек у дому свога оца, није оклевао да испуни овај захтев, јер је волео Јаковљеву ћерку.

1. Mojsijeva 45:16

Вест се прочула и на фараоновом двору: „Дошла су Јосифова браћа!“ То је било драго фараону и његовим дворанима.