Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 33:3 - Нови српски превод

3 А он сам је пошао напред и поклонио се седам пута до земље док се није приближио своме брату.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 A on sam je pošao napred i poklonio se sedam puta do zemlje dok se nije približio svome bratu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

3 Он сâм пође пред њима и седам пута се поклони до земље док се приближавао свом брату.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

3 A sam proðe naprijed, i pokloni se do zemlje sedam puta dokle doðe do brata svojega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Он сам приђе напред и поклони се седам пута до земље док не приђе своме брату.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 33:3
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Аврахам подигне поглед и угледа три човека како стоје недалеко од њега. Чим их је угледао, потрчао је с улаза у шатор њима у сусрет. Онда се поклонио до земље


Слушкиње и њихову децу је поставио на чело, Лију и њену децу иза њих, а Рахиљу и Јосифа на зачеље.


Јосиф, који је био намесник над земљом, продавао је жито целом народу у земљи. Дођу тако и Јосифова браћа и поклоне му се лицем до земље.


Кад је Јосиф дошао у кућу, они му донесу дарове који су понели са собом и поклоне му се до земље.


Јосиф их је тада скинуо са његових колена и поклонио му се лицем до земље.


Ти онда учини ово, сине мој, да слободан будеш, јер си допао рукама свог ближњег: Иди, понизи се и салећи ближњег свог!


Ако се гнев владарев на тебе подиже, не напуштај своје место, јер смиреност утишава големе грехе.


Јер, свако ко се узноси, биће понижен, а ко се понизи, биће узвишен.“


Тако и Отац познаје мене и ја Оца. Ја полажем свој живот за овце.


Када изведе своје овце, он сам иде пред њима и овце иду за њим, јер познају његов глас.


Некад сити за хлеб се унајмљују, а некад гладни не гладују више. Нероткиња рађа седморо, а мајка многих синова сахне.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ