Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 31:15 - Нови српски превод

15 Није ли на нас гледао као на туђинке? Нас је продао, а новац који је за нас добио је потрошио!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

15 Nije li na nas gledao kao na tuđinke? Nas je prodao, a novac koji je za nas dobio je potrošio!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

15 Зар нас он не сматра странкињама? Не само што нас је продао већ је потрошио и сав новац који је за нас добио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

15 Nije li nas držao kao tuðinke kad nas je prodao? pa je još i naše novce jednako jeo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Зар нас није гледао као туђине кад нас је продао, а онда је јео и наш новац?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 31:15
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Али увече узме он своју ћерку Лију и уведе је к Јакову, те овај легне с њом.


Дај ми моје жене за које сам радио код тебе и моју децу, да могу да одем. Ти добро знаш како сам радио за тебе.“


Рахиља и Лија му одговоре на то: „Зар ми још имамо икакав део наследства у дому нашег оца?


Све то богатство што га је Бог узео од нашег оца припада нама и нашој деци. Зато учини све што ти је Бог рекао.“


Од ових двадесет година које сам провео у твојој кући, четрнаест година сам ти служио за твоје две ћерке, а шест година за твоје стадо, иако си ми мењао плату десет пута.


Обратио сам им се: „Откупили смо, колико смо могли, нашу браћу Јевреје који су морали да се продају народима. А ви продајете своју браћу! И то још их нама продајете!“ А они су само ћутали и ни речи нису нашли.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ