1. Mojsijeva 30:29 - Нови српски превод

²⁹ Јаков му одговори: „Ти добро знаш како сам ти служио и колико је стока узнапредовала под мојом бригом.

Novi srpski prevod

²⁹ Jakov mu odgovori: „Ti dobro znaš kako sam ti služio i koliko je stoka uznapredovala pod mojom brigom.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Јаков му одговори: »Знаш како сам ти служио и како је било твојој стоци уз мене.

Sveta Biblija

²⁹ A Jakov mu odgovori: ti znaš kako sam ti služio i kakva ti je stoka postala kod mene.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Он му одговори: „Ти знаш како сам ти служио и каква су стада постала са мном.

1. Mojsijeva 30:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 30:30

Оно мало стоке што си имао пре мене се веома увећало, и Господ те је благословио куд год сам пошао. Није ли сад време да се постарам и за своју кућу?“

1. Mojsijeva 30:5

Вала затрудни и роди Јакову сина.

1. Mojsijeva 31:6

Ви и саме знате да сам за вашег оца радио свом својом снагом.

Mateju 24:45

Ко је, дакле, верни и мудри слуга, кога је Господар поставио над својим домаћинством да сваком даје храну на време?

1 Petrova 2:15

Наиме, Божија је воља да, чинећи добро, ућуткате неупућене људе који говоре о вама из незнања.

1 Petrova 2:18

Слуге, покоравајте се својим господарима с пуним поштовањем, и то не само онима који су добри и благи, него и суровима.