1. Mojsijeva 30:28 - Нови српски превод

²⁸ Даћу ти плату коју сам одредиш.“

Novi srpski prevod

²⁸ Daću ti platu koju sam odrediš.“

Библија: Савремени српски превод

²⁸ И још рече: »Одреди плату коју тражиш од мене, и даћу ти је.«

Sveta Biblija

²⁸ I još reèe: išti koliko hoæeš plate, i ja æu ti dati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Још додаде: „Одреди плату колику хоћеш, даћу ти је.”

1. Mojsijeva 30:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 29:15

Лаван рече Јакову: „Зар да бесплатно радиш за мене, само зато што си ми род? Кажи ми какву плату тражиш.“

1. Mojsijeva 29:19

Лаван одговори Јакову: „Боље да је дам теби него неком другом човеку. Остани са мном.“

1. Mojsijeva 31:41

Од ових двадесет година које сам провео у твојој кући, четрнаест година сам ти служио за твоје две ћерке, а шест година за твоје стадо, иако си ми мењао плату десет пута.

1. Mojsijeva 31:7

Међутим, ваш отац ме је варао и десет пута ми мењао плату. Ипак, Бог му није допустио да ми нанесе штету.