1. Mojsijeva 3:20 - Нови српски превод

²⁰ Човек даде својој жени име „Ева“, јер је постала мајка свим живима.

Novi srpski prevod

²⁰ Čovek dade svojoj ženi ime „Eva“, jer je postala majka svim živima.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Човек даде својој жени име Ева, јер је она мајка свима живима.

Sveta Biblija

²⁰ I Adam nadjede ženi svojoj ime Jeva, zato što je ona mati svjema živima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Тада човек надену својој жени име – Ева, јер је мати свима живима.

1. Mojsijeva 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 16:11

Још јој рече Анђео Господњи: „Ево, зачела си и родићеш сина. Даћеш му име ’Исмаило’, јер је Господ чуо за твоју невољу.

1. Mojsijeva 2:20

Човек је дао имена свој стоци, свим птицама на небу и дивљим животињама. Ипак, за човека се није нашао помоћник који би му приличио.

1. Mojsijeva 2:23

А човек рече: „Ево, ово је кост од моје кости и тело од мога тела! Нека се зато зове ’жена’, јер је од човека узета.“

1. Mojsijeva 3:21

А Господ Бог начини Адаму и његовој жени одећу од коже, па их одену.

1. Mojsijeva 35:18

На самрти, док је издисала, дала му је име Венони, али га је отац назвао „Венијамин“.

1. Mojsijeva 5:29

Дао му је име „Ноје“, рекавши: „Он ће нас утешити у труду и напору наших руку на земљи коју је проклео Господ.“

2. Mojsijeva 2:10

Кад је дечак порастао, одвела га је фараоновој ћерки, која га је посинила. Дала му је име „Мојсије“, рекавши: „Зато што сам га извадила из воде.“

Mateju 1:21

Она ће родити сина, а ти ћеш му дати име ’Исус’, јер ће он спасти свој народ од њихових греха.“

Mateju 1:23

„Ево, зачеће девица и родиће сина, и даће му име ’Емануил’.“ (То у преводу значи „Бог је с нама“.)

Dela apostolska 17:26

Бог је од једног човека створио све народе да населе целу земљу, и утврдио одређена времена и границе њиховог настањивања,

2 Korinæanima 11:3

Плашим се да ће ваше мисли застранити, те да ћете се удаљити од искрене и чисте преданости Христу, баш као што је змија својим лукавством преварила Еву.

1 Timoteju 2:13

Јер је прво створен Адам, па онда Ева.

1. Самуило 1:20

Након извесног времена Ана затрудни и роди сина. Дала му је име „Самуило“, јер је рекла: „Измолила сам га од Господа.“