1. Mojsijeva 29:18 - Нови српски превод

¹⁸ Пошто је волео Рахиљу, Јаков рече: „Радићу за тебе седам година за твоју млађу ћерку Рахиљу.“

Novi srpski prevod

¹⁸ Pošto je voleo Rahilju, Jakov reče: „Radiću za tebe sedam godina za tvoju mlađu ćerku Rahilju.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Јаков је заволео Рахиљу, па рече: »Служићу ти седам година за твоју млађу кћер Рахиљу.«

Sveta Biblija

¹⁸ I Jakovu omilje Rahilja, te reèe: služiæu ti sedam godina za Rahilju, mlaðu kæer tvoju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Јаков је заволео Рахиљу, па рече: „Служићу ти седам година за Рахиљу, млађу ћерку твоју.”

1. Mojsijeva 29:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:67

Исак је тада увео Ревеку у шатор своје мајке, Саре, и оженио се њоме. Она му је постала жена и он ју је волео. Тако се Исак утешио за својом мајком.

1. Mojsijeva 29:19

Лаван одговори Јакову: „Боље да је дам теби него неком другом човеку. Остани са мном.“

1. Mojsijeva 29:20

Јаков је радио за Рахиљу седам година. Пошто ју је волео, чинило му се да су године прошле као неколико дана.

1. Mojsijeva 29:30

Јаков је онда легао и с Рахиљом и волео ју је више него Лију. И тако је радио за Лавана наредних седам година.

1. Mojsijeva 30:26

Дај ми моје жене за које сам радио код тебе и моју децу, да могу да одем. Ти добро знаш како сам радио за тебе.“

1. Mojsijeva 31:41

Од ових двадесет година које сам провео у твојој кући, четрнаест година сам ти служио за твоје две ћерке, а шест година за твоје стадо, иако си ми мењао плату десет пута.

1. Mojsijeva 34:12

Одредите мираз за њу и свадбени дар. Даћу колико год затражите, само ми дајте девојку за жену.“

2. Самуило 3:14

Давид је послао гласнике Исвостеју, сину Сауловом, говорећи: „Дај ми моју жену Михалу, коју сам испросио за стотину филистејских обрезака.“

Осија 12:12

У земљу арамејску Јаков је побегао. За жену је служио Израиљ и за жену чувао је стада.

Осија 3:2

И ја сам је купио за петнаест сребрних шекела и за хомер и по јечма.