1. Mojsijeva 28:8 - Нови српски превод

⁸ Тада је Исав увидео да су хананске девојке мрске његовом оцу Исаку,

Novi srpski prevod

⁸ Tada je Isav uvideo da su hananske devojke mrske njegovom ocu Isaku,

Библија: Савремени српски превод

⁸ Тако Исав схвати колико су Ханаанке мрске његовом оцу Исааку,

Sveta Biblija

⁸ I vidje Isav da kæeri Hananejske nijesu po volji Isaku ocu njegovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Тада, увидевши да кћери хананејске нису по вољи Исаку, оцу његовом,

1. Mojsijeva 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:3

да те закунем Господом, Богом неба и земље, да моме сину нећеш довести за жену једну од ћерки Хананаца међу којима живим,

1. Mojsijeva 27:46

Ревека се затим обрати Исаку: „Живот ми се смучио због ових Хетиткиња! Ако се и Јаков ожени једном од жена ове земље, Хетиткињом, шта ће ми онда живот!“

1. Mojsijeva 28:1

Исак позва свога сина Јакова и благослови га. Онда му заповеди: „Не узимај себи за жену неку од хананских девојака.

1. Mojsijeva 28:7

и да је Јаков послушао свога оца и своју мајку те отишао у Падан-Арам.

1. Самуило 8:6

Самуилу није било право кад су му рекли: „Постави нам цара да нам суди.“ Зато се помолио Господу.