1. Mojsijeva 27:14 - Нови српски превод

¹⁴ Јаков оде па их донесе својој мајци, а она од њих приправи укусно јело, баш како је његов отац волео.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jakov ode pa ih donese svojoj majci, a ona od njih pripravi ukusno jelo, baš kako je njegov otac voleo.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ И он оде, ухвати јариће и донесе мајци, а она спреми укусно јело какво је његов отац волео.

Sveta Biblija

¹⁴ Tada otišav uze i donese materi svojoj; a mati njegova zgotovi jelo kako jeðaše rado otac njegov.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Он оде, узе их и донесе својој мајци, а она припреми омиљено јело његовог оца.

1. Mojsijeva 27:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 25:28

Исаку је Исав био милији, јер је волео дивљач, а Ревека је више волела Јакова.

1. Mojsijeva 27:13

Његова мајка му одговори на то: „Твоје проклетство нека падне на мене, сине мој. Само ти мене слушај и донеси ми јариће.“

1. Mojsijeva 27:15

Онда Ревека узме најбољу одећу свога старијега сина Исава што је имала у кући и у њу обуче свога млађег сина Јакова.

1. Mojsijeva 27:17

Онда је у руке свога сина Јакова ставила укусно јело и хлеб што је приправила.

1. Mojsijeva 27:31

И он је припремио укусно јело и дошао к своме оцу. Рекао му је: „Оче мој, устани и једи од улова свога сина, да би ме благословио.“

1. Mojsijeva 27:4

Онда ми скувај укусно јело, онако како волим, па ми донеси да једем, да те благословим пре него што умрем.“

1. Mojsijeva 27:7

’Донеси ми дивљач и скувај ми укусно јело да једем, па да те благословим у присуству Господњем пре него што умрем.’

1. Mojsijeva 27:9

Иди до стада па ми донеси оданде два лепа јарета, а ја ћу од њих припремити укусно јело за твога оца, баш како он воли.

Psalmi 141:4

Моме срцу не дај злој речи да скрене, да се предам злоби са злобним људима; не дај да се сладим сластима њиховим.

Luka 21:34

Пазите да вам срца не отупе од банчења, пијанства и брига за живот. Иначе ће онај дан доћи изненада и затећи вас неспремне,