1. Mojsijeva 27:12 - Нови српски превод

¹² Шта ако ме отац дотакне? Онда ће ме сматрати варалицом, па ћу на себе навући проклетство, а не благослов.“

Novi srpski prevod

¹² Šta ako me otac dotakne? Onda će me smatrati varalicom, pa ću na sebe navući prokletstvo, a ne blagoslov.“

Библија: Савремени српски превод

¹² Шта ако ме отац дотакне? Испашћу варалица у његовим очима, па ћу на себе навући проклетство, а не благослов.«

Sveta Biblija

¹² Može me opipati otac, pa æe se osjetiti da sam ga htio prevariti, te æu navuæi na se prokletstvo mjesto blagoslova.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Може отац да ме опипа, па ћу у његовим очима испасти варалица и навући на себе проклетство уместо благослова!”

1. Mojsijeva 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 25:27

Кад су дечаци одрасли, Исав постане врстан ловац, човек пустаре. Јаков је био миран човек који је проводио време у шаторима.

1. Mojsijeva 27:36

Исав рече на то: „Не зове ли се с правом Јаков? Двапут ме је већ преварио: одузео ми је првородство, а сада ми је одузео и благослов.“ Онда је рекао: „Зар за мене ниси сачувао бар један благослов?“

1. Mojsijeva 27:45

А чим се стиша гнев твога брата и он заборави шта си му учинио, послаћу по тебе и довешћу те оданде. Зашто да вас обојицу изгубим у један дан?“

1. Mojsijeva 9:25

Тада Ноје рече: „Проклет да је Ханан, својој браћи најнижи слуга нека буде!“

Књига о Јову 12:16

Са њим су снага и поуздана мудрост, заведени и заводник су његови.

Јеремија 48:10

Проклет свако ко немарно ради Господњи посао! Проклет онај што од крви мач свој устеже!

Малахија 1:14

Нека је проклет препредењак који има мушко у свом стаду и који га заветује, али жртвује Господу сакато. Јер ја сам велики цар – каже Господ над војскама – и страшно је име моје међу народима!

2 Korinæanima 6:8

у слави и срамоти, са злим и добрим гласом. Сматрају нас варалицама, а искрени смо.

5. Mojsijeva 27:18

„Проклет био ко заводи слепца на странпутицу!“ А сав народ нека каже: „Амин!“

1. Солуњанима 5:22

Клоните се сваког зла.