1. Mojsijeva 26:16 - Нови српски превод

¹⁶ Тада Авимелех рече Исаку: „Иди од нас, јер си постао много моћнији од нас!“

Novi srpski prevod

¹⁶ Tada Avimeleh reče Isaku: „Idi od nas, jer si postao mnogo moćniji od nas!“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Тада Авимелех рече Исааку: »Одлази од нас, јер си постао сувише моћан за нас.«

Sveta Biblija

¹⁶ I Avimeleh reèe Isaku: idi od nas, jer si postao silniji od nas.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Тада и Авимелех рече Исаку: „Иди од нас јер си постао много моћнији од нас.”

1. Mojsijeva 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:17

Исак је отишао оданде и поставио шатор у Герарској долини, где се и населио.

2. Mojsijeva 1:9

Он је рекао своме народу: „Ево, израиљски народ је постао бројнији и моћнији од нас.