1. Mojsijeva 24:64 - Нови српски превод

⁶⁴ И Ревека је подигла поглед. Кад је видела Исака сишла је с камиле

Novi srpski prevod

⁶⁴ I Reveka je podigla pogled. Kad je videla Isaka sišla je s kamile

Библија: Савремени српски превод

⁶⁴ А и Ревека диже поглед и угледа Исаака, па сиђе са своје камиле

Sveta Biblija

⁶⁴ I Reveka podigavši oèi svoje ugleda Isaka, te skoèi s kamile,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶⁴ И Ревека, кад подиже очи, угледа Исака и сјаха с камиле.

1. Mojsijeva 24:64 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:63

Предвече је изашао у поље да се прошета. Подигне он поглед, кад оно, долазе камиле.

1. Mojsijeva 24:65

и упитала слугу: „Ко је тај човек што нам пољем долази у сусрет?“ Слуга одговори: „То је мој господар.“ Она је тада узела вео и покрила лице.

Исус Навин 15:18

Кад је дошла к њему, Готонило је наговори да тражи поље од њеног оца. Кад је сишла с магарца, Халев је упита: „Шта желиш?“

Судије 1:14

Кад је дошла к њему, Готонило је наговори да тражи поље од њеног оца. Кад је сишла с магарца, Халев је упита: „Шта желиш?“