1. Mojsijeva 24:35 - Нови српски превод

³⁵ Господ је обилато благословио мога господара, те је постао богат. Дао му је оваца и говеда, сребра и злата, слугу и слушкиња, камила и магараца.

Novi srpski prevod

³⁵ Gospod je obilato blagoslovio moga gospodara, te je postao bogat. Dao mu je ovaca i goveda, srebra i zlata, slugu i sluškinja, kamila i magaraca.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ ГОСПОД је обилато благословио мога господара, и он се обогатио. Дао је Аврааму ситне и крупне стоке, сребра и злата, робова и робиња, камила и магаради.

Sveta Biblija

³⁵ A Gospod je blagoslovio gospodara mojega veoma, te je postao velik, i dao mu je ovaca i goveda, i srebra i zlata, i sluga i sluškinja, i kamila i magaraca.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Господ је веома благословио мога господара, те је постао моћан. Дао му је оваца и говеда, сребра и злата, слуга и слушкиња, камила и магараца.

1. Mojsijeva 24:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:16

Због ње се фараон показао добрим према Авраму, тако да је овај стекао ситну и крупну стоку, магарце, слуге и слушкиње, магарице и камиле.

1. Mojsijeva 12:2

Учинићу од тебе велики народ, благословићу те и име ти учинити славним; ти сам ћеш бити благослов.

1. Mojsijeva 12:3

Благословићу оне који тебе благослове, а проклећу оног који тебе проклиње. По теби ће бити благословена сва племена на земљи.“

1. Mojsijeva 13:2

Аврам је био веома богат стоком, сребром и златом.

1. Mojsijeva 24:1

Аврахам је био већ стар и добро одмакао у годинама. Господ га је био благословио у свему.

1. Mojsijeva 25:11

После Аврахамове смрти, Бог је благословио његовог сина Исака, који је живео код Вир Лахај Роја.

1. Mojsijeva 25:5

Аврахам је сву своју имовину оставио Исаку.

1. Mojsijeva 30:43

Човек се тако веома обогатио, стекао је много стоке, слугу и слушкиња, камила и магараца.

1. Mojsijeva 49:25

Богом твога оца, који ти помаже, Свемоћним који те благосиља благословима одозго с небеса, благословима одоздо из бездана, благословима дојења и рађања.

Књига о Јову 1:3

Имао је посед од седам хиљада оваца, три хиљаде камила, пет стотина пари волова, пет стотина магарица и јако много слугу. Био је имућнији од свакога на истоку.

Psalmi 107:38

И он их је благословио па су се веома умножили; ни стока им се проредила није.

Psalmi 112:3

У кући му благо и иметак, праведност му постојана вавек.

Psalmi 18:35

Ти ми дајеш штит спасења свога, десница ме твоја подупире, твој одазив чини ме великим.

Изреке 10:22

Господњи благослов обогаћује и тегобу са собом не носи.

Изреке 22:4

Обиље, част и живот су награда за понизност и богобојазност.

Mateju 6:33

Тражите прво Царство Божије и његову праведност, а све ово ће вам се додати.

Luka 12:45

Али ако тај слуга каже: ’Мој Господар се задржао на путу’, па почне да туче слуге и слушкиње, да једе, пије и опија се,

1 Timoteju 4:8

Јер телесно вежбање доноси малу корист, а побожност је добра за све, јер у себи носи обећање и за садашњи и за будући живот.