1. Mojsijeva 24:21 - Нови српски превод

²¹ Човек ју је ћутке посматрао, не би ли сазнао да ли је Господ учинио његов пут успешним или није.

Novi srpski prevod

²¹ Čovek ju je ćutke posmatrao, ne bi li saznao da li je Gospod učinio njegov put uspešnim ili nije.

Библија: Савремени српски превод

²¹ А слуга је ћутао и помно је посматрао, да види да ли је ГОСПОД учинио да његов пут буде успешан или није.

Sveta Biblija

²¹ A èovjek joj se divljaše, i æutaše, neæe li poznati je li Gospod dao sreæu putu njegovu ili nije.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Човек је ћутке посматрао да би сазнао да ли је Господ његов пут учинио успешним или није.

1. Mojsijeva 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:12

Онда се помолио: „О, Господе, Боже мога господара Аврахама, изађи ми данас у сусрет и искажи милост моме господару Аврахаму.

1. Mojsijeva 24:20

Брзо је излила крчаг у појило, па се пожурила к бунару да поново захвати воде. Затим је напојила све његове камиле.

1. Mojsijeva 24:27

говорећи: „Нека је благословен Господ, Бог мога господара Аврахама, што није ускратио своју милост и верност моме господару. Господ ме је довео право у кућу рођака мога господара!“

1. Mojsijeva 24:56

Али он им рече: „Не задржавајте ме, кад је Господ већ учинио мој пут успешним. Пустите ме да идем к своме господару!“

Psalmi 107:1

Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека!

Psalmi 107:15

Нек Господа они хвале за његову милост, за чудеса над потомцима људи!

Psalmi 107:43

Ко је мудар? Тај нек ово памти, у Господњу милост нек прониче!

Psalmi 107:8

Нек Господа они хвале за његову милост, за чудеса над потомцима људи!

Luka 2:19

А Марија је запамтила све ове речи и у себи размишљала о њима.

Luka 2:51

Онда је сишао с њима и дошао у Назарет, где им је био послушан. Марија је слагала у себи све ове речи.