1. Mojsijeva 23:18 - Нови српски превод

¹⁸ прешла у Аврахамово власништво у присутности Хетита – свих старешина што су дошле пред градска врата.

Novi srpski prevod

¹⁸ prešla u Avrahamovo vlasništvo u prisutnosti Hetita – svih starešina što su došle pred gradska vrata.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ у Авраамово власништво у присуству свих Хетита који су дошли на градску капију.

Sveta Biblija

¹⁸ Posta Avramova pred sinovima Hetovijem, pred svjema koji ulaze na vrata grada onoga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ посташе Авраамово власништво у присуству синова Хетових и свих који су били на вратима оног града.

1. Mojsijeva 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 10:15

Ханану се родио Сидон, његов првенац, и Хет.

1. Mojsijeva 23:10

Ефрон је седео међу Хетитима. Тада Ефрон, Хетит, одговори Аврахаму, да га чују Хетити својим ушима – све старешине што су дошле код градских врата:

1. Mojsijeva 23:19

Након тога је Аврахам сахранио своју жену Сару у пећини на пољани Макпела што је насупрот Мамрије (код Хеврона) у земљи Хананској.

1. Mojsijeva 25:9

Сахранили су га његови синови, Исак и Исмаило, у пећини Макпели, на пољани Ефрона Хетита, сина Цохара, што је насупрот Мамрије;

1. Mojsijeva 34:20

Емор и Сихем оду пред капију свога града и обрате се својим суграђанима:

1. Mojsijeva 34:24

Сви који су изашли пред градску капију су послушали Емора и његовог сина Сихема, те су сви мушкарци који су дошли пред градску капију били обрезани.

Јеремија 32:12

Уговор о куповини сам дао Варуху, сину Масијиног сина Нирије, пред стричевићем Анамеилом и пред сведоцима који су се потписали на уговор о продаји, и пред свим Јудејцима који су седели у стражарском дворишту.

Књига о Рути 4:1

Воз је отишао до градске капије и сео тамо. Уто наиђе онај рођак-старатељ о коме је Воз говорио. Воз га позва: „Пријатељу, ходи овамо и седи.“ Он дође и седе.