1. Mojsijeva 21:26 - Нови српски превод

²⁶ Авимелех одговори: „Не знам ко је то урадио, а ни ти ми ниси рекао. Тек сам данас чуо о томе.“

Novi srpski prevod

²⁶ Avimeleh odgovori: „Ne znam ko je to uradio, a ni ti mi nisi rekao. Tek sam danas čuo o tome.“

Библија: Савремени српски превод

²⁶ А Авимелех рече: »Не знам ко је то урадио. Ти ми о томе ниси говорио, и ја за то тек данас чујем.«

Sveta Biblija

²⁶ A Avimeleh reèe: ne znam ko je to uèinio; niti mi ti kaza, niti èuh do danas.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Авимелех одговори: „Не знам ко је то учинио. Ти ми то ниси рекао, нити сам чуо до данас.”

1. Mojsijeva 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 13:7

Настајале су свађе између пастира Аврамове стоке и пастира Лотове стоке. У то време су у земљи живели Хананци и Фережани.

1. Mojsijeva 21:25

Онда је Аврахам прекорио Авимелеха због бунара што су му га Авимелехове слуге отеле.

1. Mojsijeva 21:27

Аврахам узе оваца и говеда, па их даде Авимелеху, те њих двојица склопише савез.