Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 21:20 - Нови српски превод

20 Бог је био с дечаком. Одрастао је и живео у пустињи и постао вешт у лову луком и стрелом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

20 Bog je bio s dečakom. Odrastao je i živeo u pustinji i postao vešt u lovu lukom i strelom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

20 Бог је био са дечаком док је одрастао. Живео је у пустињи и постао стрелац.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

20 I Bog bijaše s djetetom, te odraste, i življaše u pustinji, i posta strijelac.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Бог је био уз дечака, који одрасте. Живео је у пустињи и постао стрелац.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 21:20
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Он је био и моћни ловац пред Господом. Зато се каже: „Као Неврод, моћни ловац пред Господом.“


Он ће бити као дивљи магарац: рука ће се његова на свакога дизати, и свачија рука на њега ће се дизати, са свом својом браћом у непријатељству ће живети.“


Услишићу те и за Исмаила. Ево, благословићу га и учинити плодним и веома га умножити. Дванаест кнезова ће потећи од њега, те ћу учинити да од њега нарасте велики народ.


Кад су дечаци одрасли, Исав постане врстан ловац, човек пустаре. Јаков је био миран човек који је проводио време у шаторима.


Зато узми сад свој тоболац и лук, па пођи у пустару и улови неку дивљач за мене.


Ево, ја сам с тобом: чуваћу те где год пођеш и довешћу те натраг у ову земљу. Нећу те оставити, него ћу извршити што сам ти рекао.“


Ипак, Господ је био с њим и смиловао му се, учинивши да Јосиф стекне наклоност управитеља тамнице.


Када је дечак одрастао и духовно ојачао, отишао је да живи у пустињи, све до дана када се појавио у јавности израиљског народа.


А дечак је растао, јачао и пунио се мудрошћу, а Божија милост је била над њиме.


Анђео Господњи му се указао и рекао: „Господ с тобом, силни ратниче!“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ