1. Mojsijeva 19:4 - Нови српски превод

⁴ Али пре него што су легли на починак, житељи града – мушкарци Содоме, стари и млади – сав народ до последњег човека, опколе кућу.

Novi srpski prevod

⁴ Ali pre nego što su legli na počinak, žitelji grada – muškarci Sodome, stari i mladi – sav narod do poslednjeg čoveka, opkole kuću.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Пре него што су легли на починак, сви грађани Содоме, сав народ из свих делова града, и старо и младо, опколише кућу.

Sveta Biblija

⁴ I još ne bjehu legli, a graðani Sodomljani slegoše se oko kuæe, staro i mlado, sav narod sa svijeh krajeva,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Док још нису легли, опколише грађани Содома кућу, млади и стари, сав народ из краја.

1. Mojsijeva 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 13:13

А становници Содоме су били опаки: силно су грешили против Господа.

1. Mojsijeva 18:20

Господ настави: „Гласна је тужба против Содоме и Гоморе, јер је њихов грех веома тежак.

2. Mojsijeva 16:2

У пустињи је цела израиљска заједница почела да гунђа против Мојсија и Арона.

2. Mojsijeva 23:2

Не следи већину да чиниш зло, нити се приклањај већини у извртању правде кад сведочиш у парници.

Изреке 4:16

Јер они не спавају ако зло не нанесу, сан им је украден ако кога не саплету.

Изреке 6:18

срце што смишља опаке науме, ноге што срљају и на зло су брзе;

Јеремија 5:31

Пророци пророкују лаж и свештеници владају по своме, а мој народ све то воли! Али шта ћете на крају да радите?!

Михеј 7:3

Рукама су вешти у злу. Главар захтева, судија мито тражи, великаш казује своје прохтеве и заједно сплеткаре.

Римљанима 3:15

Крв пролити хитре су им ноге,

Судије 19:22

Док су се они гостили, неки људи из града, ништарије, опколе кућу и почну да лупају на врата. Рекли су старцу, господару куће: „Изведи човека који је дошао у твоју кућу да спавамо с њим.“