1. Mojsijeva 19:35 - Нови српски превод

³⁵ Тако оне поново напију свога оца вином, па млађа ћерка легне с њим. А он опет није знао ни кад је ова легла ни кад је устала.

Novi srpski prevod

³⁵ Tako one ponovo napiju svoga oca vinom, pa mlađa ćerka legne s njim. A on opet nije znao ni kad je ova legla ni kad je ustala.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Тако оне и те ноћи опише свога оца вином, па млађа кћи оде и леже с њим. А он није знао ни када је легла ни када је устала.

Sveta Biblija

³⁵ Pa i to veèe dadoše ocu vina i ustavši mlaða leže s njim, i on ne osjeti ni kad ona leže ni kad ustade.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ То вече опију оца вином, па млађа оде и леже с њим, а он није ни знао ни кад је легла ни кад је устала.

1. Mojsijeva 19:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:34

Ујутро је старија рекла млађој: „Ево, ја сам прошле ноћи легла са нашим оцем. Хајде да га напијемо вином и ове ноћи, па иди и лези с њим, како би преко нашег оца сачували потомство.“

1. Mojsijeva 19:36

Тако су обе ћерке Лотове остале у другом стању са својим оцем.

Psalmi 8:4

Шта је човек да га се сећаш, шта ли син човечији да бринеш за њега?

Изреке 24:16

Јер падне ли праведник и седам пута, устаће, а зликовац ће посрнути у невољи.

Проповедник 7:26

И открио сам да је жена, која је као замка и чије је срце мрежа, од смрти горча и да су јој руке као ланци. Богоугодник од ње бежи док грешника она хвата.

Luka 21:34

Пазите да вам срца не отупе од банчења, пијанства и брига за живот. Иначе ће онај дан доћи изненада и затећи вас неспремне,

1 Petrova 4:7

Приближио се крај свега. Будите прибрани и будни, да бисте могли да се молите.