1. Mojsijeva 18:8 - Нови српски превод

⁸ Онда је узео масло, млеко и оно теле које је зготовио, па је све то изнео пред оне посетиоце. А он сам је стајао пред њима, под дрветом, док су они јели.

Novi srpski prevod

⁸ Onda je uzeo maslo, mleko i ono tele koje je zgotovio, pa je sve to izneo pred one posetioce. A on sam je stajao pred njima, pod drvetom, dok su oni jeli.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Затим Авраам узе урде и млека и теле које је спремио за јело и стави пред њих. И док су они јели, он је стајао крај њих под дрветом.

Sveta Biblija

⁸ Pa onda iznese masla i mlijeka i tele koje bješe zgotovio, i postavi im, a sam stajaše pred njima pod drvetom dokle jeðahu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Потом изнесе масла, млека и печено теле, постави им, а сам стајаше пред њима под стаблом док су они јели.

1. Mojsijeva 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:7

Аврахам онда пожури говедима, ухвати младо и угојено теле, па га преда момку да га брже зготови.

1. Mojsijeva 18:9

Онда су га упитали: „Где је твоја жена Сара?“ Аврахам одговори: „Ено је у шатору.“

1. Mojsijeva 19:3

Но, Лот их је толико салетао да су они коначно свратили к њему и ушли у његову кућу. Онда их је угостио, испекао бесквасни хлеб, па су јели.

Немија 12:44

Тог дана су одређени људи постављени над одајама складишта за приносе, за прве плодове и за десетине, да сакупљају у њих са градских поља делове по Закону за свештенике и за Левите. Јер, народ Јуде се радовао због свештеника и Левита који су служили.

Исаија 7:15

Масло и мед јешће да сазна како да одбаци зло и одабере добро;

Исаија 7:22

а од обиља обрађеног млека маслом ће се хранити; маслом и медом ће се хранити свако ко у земљи буде преостао.

Luka 12:37

Благо оним слугама које господар, кад се врати, нађе будне. Заиста вам кажем да ће се сам господар опасати, посадити их за трпезу и послуживати их.

Luka 17:8

Напротив! Рећи ће му: ’Спреми ми вечеру, пресвуци се и послужуј ме док једем и пијем, а после тога ћеш ти да једеш и да пијеш.’

Luka 24:30

Док је био са њима за столом, узео је хлеб, благословио га, преломио га и дао им.

Luka 24:43

Узео га је и појео пред њима.

Jovanu 12:2

Тамо су му припремили вечеру. Марта је послуживала, а Лазар је био један од оних који су са Исусом били за столом.

Dela apostolska 10:41

Не свему народу, већ само сведоцима које је Бог унапред изабрао. То смо ми који смо јели и пили са њим после његовог васкрсења из мртвих.

Galatima 5:13

Браћо, позвани сте да живите у слободи, али не дозволите да ваша слобода буде изговор да удовољавате грешној природи, него љубављу служите једни другима.

5. Mojsijeva 32:14

маслом од стоке, млеком од стада, овновима и јарцима васанским и пшеницом понајбољом. Пио си вино, крв грожђа.

Откривење 3:20

Ево, стојим пред вратима и куцам; ко чује мој глас и отвори врата, ући ћу к њему и вечерати с њим, и он са мном.

Судије 13:15

Маноје рече Анђелу Господњем: „Радо бисмо те задржали и зготовили ти јаре.“

Судије 5:25

Кад је тражио воде, млека му нали, у зделу кнежевску масла му даде.