1. Mojsijeva 18:25 - Нови српски превод

²⁵ Далеко било од тебе да учиниш такву ствар! Зар да погубиш праведнога с грешником, па да праведника снађе исто што и грешника? Далеко било од тебе! Зар ни судија целог света да не чини што је право?“

Novi srpski prevod

²⁵ Daleko bilo od tebe da učiniš takvu stvar! Zar da pogubiš pravednoga s grešnikom, pa da pravednika snađe isto što i grešnika? Daleko bilo od tebe! Zar ni sudija celog sveta da ne čini što je pravo?“

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Далеко било да тако нешто учиниш – да погубиш недужне заједно са кривима, да с недужнима поступиш као са кривима. Далеко било! Зар да Судија свега света не поступи правично?«

Sveta Biblija

²⁵ Nemoj to èiniti, ni gubiti pravednika s nepravednikom, da bude pravedniku kao i nepravedniku; nemoj; eda li sudija cijele zemlje neæe suditi pravo?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Далеко било то од тебе да убијеш праведника као и грешника, па да исто прођу праведник и грешник! Далеко било то од тебе! Зар судија целе земље неће судити праведно?”

1. Mojsijeva 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:24

Можда у граду има педесет праведника. Зар ћеш и њих да уништиш и не опростиш том месту ради оних педесет који буду у њему?

1. Летописи 16:33

Тада ће певати шумско дрвеће пред Господом, јер он долази да суди земљи.

2. Летописи 19:7

Зато се бојте Господа, пазите како радите. Наш Господ Бог није неправедан, пристрасан и подмитљив.“

Немија 9:33

Ти си праведан у свему што нас је задесило. Јер ти си поступао верно, а ми смо поступали опако.

Књига о Јову 34:10

Зато ме чујте, људи разумног срца: далеко била од Бога поквареност и неправедност од Свемоћног!

Књига о Јову 34:12

Бог заиста не ради злобно и Свемоћни не изврће правду.

Књига о Јову 8:20

Гле, Бог не одбацује човека без мане, али и не прихвата злотвора за руку.

Књига о Јову 8:3

Зар Бог изврће правду? Изврће ли Свемоћни праведност?

Psalmi 50:6

Небеса јављају његову праведност; јер је сам Бог судија. Села

Psalmi 58:11

И казаће свако: „Праведнику стварно плод припада. Стварно има Бога који суди земљи.“

Psalmi 7:12

А за оног ко се не покаје, он ће свој мач наоштрити, и лук свој запети, уперити;

Psalmi 75:3

Растапа се земља и сав њезин живаљ, а ја стубове њене постављам. Села

Psalmi 94:2

Устани, судијо земље, па узврати бахатима истом мером.

Psalmi 98:9

пред Господом; јер долази да суди земљи, да поштено суди свету и људима по правди.

Проповедник 3:17

Казао сам у свом срцу: „Бог ће да суди и праведнику и неправеднику, јер постоји прикладно време, за сваку ствар и дело свако.“

Проповедник 7:15

Баш сам свашта видео у данима своје пролазности: праведника који страда у својој праведности и неправедника који истрајава у својој неправедности.

Јеремија 11:20

О, Господе над војскама, који судиш праведно и који испитујеш и нутрину и срце: Дај да видим како им се светиш, јер теби сам поверио мој случај.

Јеремија 12:1

Праведан си, Господе, кад год ти се тужим, али ћу ипак да ти говорим о правди: Зашто су напредни путеви покварењака? Зашто ликују сви подли злотвори?

Језекиљ 18:25

А ви кажете: ’Пут Господњи није праведан.’ Зато чуј, доме Израиљев: зар је мој пут неправедан? Нису ли ваши путеви неправедни?

Малахија 3:18

Тада ћете се вратити и разликоваћете праведника од зликовца, онога који служи Богу од онога који му не служи.

4. Mojsijeva 16:22

Али они падоше на земљу и рекоше: „О, Боже духова свих створења, зар ћеш се разгневити на сву заједницу зато што је један човек сагрешио?“

2 Korinæanima 5:10

Јер сви ми морамо да се појавимо пред Христовим судом, да свако прими плату за оно што је за живота чинио у телу, било добро или зло.

5. Mojsijeva 1:16

У то време сам заповедио вашим судијама: ’Саслушајте своју браћу и судите праведно кад неко има спор са својим сународником, или са странцем.

5. Mojsijeva 1:17

Не будите пристрани у суђењу, него саслушавајте како малог, тако великог. Не плашите се никога, јер суд припада Богу. Ако је спор сувише тежак за вас, донесите га мени да чујем.’

5. Mojsijeva 32:4

Он је Стена, без мане је дело његово, јер праведни су сви путеви његови. Бог је веран, он је беспрекоран, праведан је он и правичан.

Jevrejima 12:23

Ви сте приступили Цркви првенаца чија су имена записана на небу, Богу који је судија свих људи, и духовима савршених праведника.

Судије 11:27

Нисам ја теби скривио, него ти мени чиниш неправду ратујући против мене. Нека Господ, Судија, данас пресуди између Израиљаца и Амонаца.“