1. Mojsijeva 18:21 - Нови српски превод

²¹ Сићи ћу, стога, да видим чине ли заиста оно за шта их терети тужба што је к мени дошла. Ако није, знаћу.“

Novi srpski prevod

²¹ Sići ću, stoga, da vidim čine li zaista ono za šta ih tereti tužba što je k meni došla. Ako nije, znaću.“

Библија: Савремени српски превод

²¹ сићи ћу онамо да видим да ли заиста чине све то што сам чуо или не.«

Sveta Biblija

²¹ Zato æu siæi da vidim eda li sve èine kao što vika doðe preda me; ako li nije tako, da znam.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Зато ћу сићи да видим да ли заиста раде како их оптужују. Ако није тако, да знам.”

1. Mojsijeva 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 11:5

Тада је Господ сишао да види град и кулу што су људи градили.

1. Mojsijeva 11:7

Хајде да сиђемо и побркамо им језик, да не разумеју шта говоре један другоме!“

1. Mojsijeva 18:17

Господ рече: „Зар ћу од Аврахама скривати шта ћу учинити,

1. Mojsijeva 6:12

Бог погледа на земљу, а оно, цела земља се искварила и сваки човек на земљи се изопачио.

Књига о Јову 34:22

Нема мрака, нема помрчине злотвора да скрије.

Psalmi 14:2

Господ с неба гледа потомке људи, да види има ли разумнога, таквога који тражи Бога.

Psalmi 90:8

Наше си кривице пред себе ставио, наше тајне лицем својим обасјао.

2. Mojsijeva 3:8

Зато сам сишао да га избавим из руку египатских, те да их одведем из египатске земље у добру и пространу земљу, у земљу којом теку мед и млеко, у земљу Хананаца, Хетита, Аморејаца, Фережана, Евејаца и Јевусејаца.

2. Mojsijeva 33:5

Господ рече Мојсију: „Реци Израиљцима: ’Ви сте народ тврдоврат. Кад бих само за трен ишао горе са вама, побио бих вас. Зато скините са себе накит, а ја ћу видети како да поступим с вама.’“

Јеремија 17:1

Јудин је грех записан гвозденим пером, урезан дијамантским шиљком на плочу њиховог срца и на рогове ваших жртвеника.

Јеремија 17:10

Ја, Господ, испитујем срце, нутрину проверавам; па свакоме дајем по његовом путу, а и према плоду од његових дела.

Јона 1:2

„Устани и иди у Ниниву, онај велики град, и проповедај против њега, јер се њихова злоба попела до мене.“

Михеј 1:3

Јер, гле, излази Господ из свог места, сићи ће да гази висине земаљске.

Софонија 1:12

У то време ћу светиљкама да претражим Јерусалим. Судићу народу полеглом ко вино по талогу своме, који у срцу свом говори: ’Господ не чини добро, а ни зло не чини!’

Luka 16:15

Исус им рече: „Ви се пред људима правите да сте праведни, али Бог познаје ваша срца. Јер што се међу људима сматра за изузетно, то је Богу гадно.

Jovanu 6:38

Јер ја нисам сишао са неба да чиним своју вољу, него вољу Бога који ме је послао.

2 Korinæanima 11:11

А зашто? Зато што вас не волим? Бог зна да вас волим.

5. Mojsijeva 13:3

не слушај речи тог пророка или сањача снова. Наиме, то вас Господ, Бог ваш, искушава да дозна волите ли Господа, Бога вашег, свим срцем и свом душом.

5. Mojsijeva 8:2

Сећај се целог пута којим те је Господ, Бог твој, водио четрдесет година у пустињи, да би те обуздао и искушао, те да би сазнао шта ти је у срцу, да ли ћеш вршити његове заповести или не.

1. Солуњанима 4:16

Са̂м Господ ће сићи с неба, па ће на његову заповест, на повик арханђела, на звук Божије трубе, васкрснути најпре они који су умрли верујући у Христа.

Jevrejima 4:13

Нема, наиме, створења које се може сакрити од Бога. Све је откривено и јасно ономе коме морамо положити рачун.

Исус Навин 22:22

„Господ, Бог Свевишњи! Господ, Бог Свевишњи! Он зна, а и Израиљ нека зна: ако смо се одметнули од Господа, или ако смо му били неверни, немојте нас поштедети данас.