1. Mojsijeva 18:18 - Нови српски превод

¹⁸ кад ћу од њега учинити велики и моћни народ, преко кога ће бити благословени сви народи на земљи?

Novi srpski prevod

¹⁸ kad ću od njega učiniti veliki i moćni narod, preko koga će biti blagosloveni svi narodi na zemlji?

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Од њега ће постати велик и моћан народ и преко њега ће бити благословени сви народи на земљи.

Sveta Biblija

¹⁸ Kad æe od Avrama postati velik i silan narod, i u njemu æe se blagosloviti svi narodi na zemlji?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Од Авраама ће настати велик и моћан народ и кроз њега ће бити благословени сви народи на земљи.

1. Mojsijeva 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:4

Твоје потомство ћу умножити као звезде на небу и дати му све ове крајеве. Преко твог потомства биће благословени сви народи на земљи,

1. Mojsijeva 28:14

Твојих ће потомака бити као праха земаљског; раширићеш се на запад, исток, север и југ. Преко тебе и твога потомства ће бити благословена сва племена на земљи.

Psalmi 72:17

Његово име нек буде довека, нека траје докле је и сунца. Нек у њему сви народи благослове се и блаженим нек га називају.

Galatima 3:14

То је учинио да би многобошци примили Аврахамов благослов посредством Христа Исуса, те да вером примимо обећање Духа.

Galatima 3:8

Писмо је, ево, предвидело да ће Бог вером учинити праведнима незнабошце. Бог је, наиме, унапред објавио Аврахаму: „По теби ће бити благословени сви народи.“

Efescima 1:3

Нека је благословен Бог, Отац Господа нашег Исуса Христа, који нас је у Христу благословио сваким духовним благословом на небесима.