1. Mojsijeva 17:10 - Нови српски превод

¹⁰ А ово је знак мог савеза између мене и твог потомства после тебе, овако ћете га држати: свако мушко међу вама нека се обрезује.

Novi srpski prevod

¹⁰ A ovo je znak mog saveza između mene i tvog potomstva posle tebe, ovako ćete ga držati: svako muško među vama neka se obrezuje.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ово је мој савез с тобом и твојим потомцима, савез кога треба да се држиш: нека се обреже свако мушко међу вама.

Sveta Biblija

¹⁰ A ovo je zavjet moj izmeðu mene i vas i sjemena tvojega nakon tebe, koji æete držati: da se obrezuje izmeðu vas sve muškinje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ово је савез мој с тобом и твојим потомством после тебе, који ћеш вршити: да се обреже сваки мушкарац међу вама.

1. Mojsijeva 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:11

Обрезујте окрајак свога тела, и то ће бити знак савеза између мене и вас.

1. Mojsijeva 17:23

Аврахам је затим узео свог сина Исмаила и све робове рођене у његовом дому, као и оне купљене за новац – све мушке у Аврахамовом дому – па их је истог дана обрезао, како му је Бог рекао.

1. Mojsijeva 17:27

Са Аврахамом су били обрезани и његови укућани рођени у његовом дому, као и сви они купљени за новац од странаца.

1. Mojsijeva 21:4

Аврахам је обрезао свога сина Исака кад му је било осам дана, као што му је Бог заповедио.

1. Mojsijeva 34:15

Пристаћемо на то само ако постанете као ми, то јест, ако се сваки мушкарац међу вама обреже.

1. Mojsijeva 34:22

Међутим, људи ће пристати да се населе међу нама и постану с нама један народ само ако се сваки мушкарац међу нама обреже као што су они обрезани.

2. Mojsijeva 12:48

Ако странац који борави код тебе жели да прослави Пасху Господу, сви мушки у његовом дому морају да се обрежу. Тек онда може да је прослави, јер ће бити као и житељ земље. Ниједан необрезани не може да приступи вечери.

2. Mojsijeva 4:25

Тада Сефора узме камени нож и обреже свога сина, те се кожицом дотакне Мојсијевих ногу и рече: „Ти си ми крвав муж.“

Јеремија 4:4

Обрежите се Господу и уклоните обреске са својих срца – о, Јудејци и становници Јерусалима – да се не би као ватра обрушио мој гнев и распламтео се, а никог нема да гаси због зала ваших дела.

Jovanu 7:22

Ви обрезујете мушку децу, јер вам је Мојсије тако наложио, а ипак то чините и суботом. У ствари, обрезање сте примили од својих предака, а не од Мојсија.

Dela apostolska 7:8

Бог је онда са Аврахамом склопио савез, чији је знак обрезање. Њему се родио Исак кога је обрезао осмога дана. Исак је обрезао Јакова, а Јаков дванаест родоначелника.

Римљанима 2:28

Јер, није Јеврејин онај који је то споља, нити је право обрезање телесна ствар.

Римљанима 3:25

Њега је Бог одредио за откупљење његовом крвљу, које се прима вером. То је учинио да покаже своју праведност, јер је стрпљиво опраштао грехе учињене у прошлости;

Римљанима 3:28

Сматрамо, наиме, да се човек оправдава посредством вере, а не вршењем Закона.

Римљанима 3:30

Пошто је само један Бог, који ће вером оправдати обрезане, он ће посредством исте вере оправдати и необрезане.

Galatima 3:28

Зато нема више ни Јеврејина ни Грка, ни роба ни слободнога, нема више ни мушко ни женско, јер сте сви једно у Христу Исусу.

Galatima 6:12

Они који хоће да се хвале сами собом, терају вас да се обрежете, само да не би били прогоњени због Христовог крста.

Efescima 2:11

Зато се сећајте да сте некада били многобошци по рођењу. Јевреји, који себе зову обрезанима (по обреду учињеном на телу), звали су вас „необрезани“.

5. Mojsijeva 10:16

Зато обрежите своје срце и не укрућујте више вратове.

5. Mojsijeva 30:6

Господ, Бог твој, обрезаће твоје срце и срце твог потомства, како би волео Господа, Бога свога, свим својим срцем и свом својом душом, да би живео.

Филипљанима 3:3

Ми смо, наиме, право „обрезање“, ми који Духом Божијим служимо Богу и поносимо се Христом Исусом, а не поуздајемо се у тело,

Исус Навин 5:2

У то време је Господ рекао Исусу: „Начини себи камене ножеве и обрежи Израиљце поново, по други пут.“

Исус Навин 5:4

А ево зашто их је Исус обрезао: кад је сав народ изашао из Египта, сви мушкарци, сви људи способни за рат, били су помрли на путу кроз пустињу када су напустили Египат.