1. Mojsijeva 15:9 - Нови српски превод

⁹ Бог му рече: „Принеси ми јуницу од три године, козу од три године, овна од три године, једну грлицу и голубића.“

Novi srpski prevod

⁹ Bog mu reče: „Prinesi mi junicu od tri godine, kozu od tri godine, ovna od tri godine, jednu grlicu i golubića.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ ГОСПОД му рече: »Донеси ми јуницу од три године, козу од три године, овна од три године, једну грлицу и једно голупче.«

Sveta Biblija

⁹ I reèe mu: prinesi mi junicu od tri godine i kozu od tri godine i ovna od tri godine i grlicu i golupèe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Рече му: „Принеси ми јуницу од три године, козу од три године, овна од три године, грлицу и голубића!”

1. Mojsijeva 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:10

Аврам му је донео све те животиње, расекао их на пола и све половине поставио једну наспрам друге; птице није расецао.

1. Mojsijeva 15:8

Али Аврам упита: „Господе Боже, како ћу знати да ћу је добити у посед?“

1. Mojsijeva 22:13

Аврахам се обазре, и гле, иза њега ован; заплели му се рогови у грмље. Аврахам приђе и узме овна, па га принесе на жртву свеспалницу уместо свога сина.

Psalmi 50:5

„Окупите ми мој верни народ што уз жртву савез са мном склопи.“

Pesma nad pesmama 2:12

Земља је процветала, стиже време орезивања, по нашој се земљи чује цвркут грлице.

Исаија 15:5

Зато јеца срце моје због Моаваца, бегунци њихови беже до Соара, Еглат-Селисије, плачући се пењу на Луит; путем оронајимским разлеже се јаук над рушевинама.

3. Mojsijeva 1:10

Ако приноси жртву од ситне стоке, нека принесе јагње или јаре као жртву свеспалницу. Нека принесе мушко без мане.

3. Mojsijeva 1:14

Ако приноси Господу жртву свеспалницу од птица, нека принесе на жртву грлицу или голубића.

3. Mojsijeva 1:3

Ако приноси жртву свеспалницу од крупне стоке, нека принесе мушко без мане. Нека га доведе на улаз од Шатора од састанка, да би га Господ прихватио.

3. Mojsijeva 12:6

Кад се наврше дани њеног чишћења за сина или за ћерку, нека на улаз у Шатор од састанка доведе свештенику јагње од годину дана за жртву свеспалницу, и голубића, или грлицу, за жртву за грех.

3. Mojsijeva 12:8

А ако не може себи да приушти јагње, нека узме две грлице или два голубића, једно за жртву свеспалницу, а друго за жртву за грех. Свештеник ће извршити обред откупљења за њу и биће чиста.’“

3. Mojsijeva 14:22

две грлице или два голубића, према ономе што може приуштити, једног као жртву за грех, а другог као жртву свеспалницу.

3. Mojsijeva 14:30

Затим нека принесе једну од грлица или једног од голубића, шта већ може приуштити;

3. Mojsijeva 3:1

Ако неко приноси жртву мира од крупне стоке, нека принесе Господу мушко или женско без мане.

3. Mojsijeva 3:6

Ако неко приноси жртву од ситне стоке, као жртву мира Господу, нека принесе мушко или женско без мане.

3. Mojsijeva 9:2

Рекао је Арону: „Узми теле из крда за жртву за грех, и овна без мане за жртву свеспалницу, па их доведи пред Господа.

3. Mojsijeva 9:4

и вола и овна за жртву мира да се жртвују пред Господом, и житну жртву умешену са уљем, јер ће вам се данас Господ указати.’“

Luka 2:24

и да по Закону Господњем принесу жртву за очишћење: две грлице или два голубића.