1. Mojsijeva 14:4 - Нови српски превод

⁴ Дванаест година су били потчињени Кедор-Лаомеру, али тринаесте године се побуне.

Novi srpski prevod

⁴ Dvanaest godina su bili potčinjeni Kedor-Laomeru, ali trinaeste godine se pobune.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Дванаест година су служили Кедарлаомеру, али се тринаесте године побунише.

Sveta Biblija

⁴ Dvanaest godina bjehu služili Hodologomoru, pa trinaeste godine odmetnuše se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Дванаест година служили су Ходологомору, али се тринаесте године побунише.

1. Mojsijeva 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:1

У те дане, Амрафел цар Сенара, Ариох цар Еласара, Кедор-Лаомер цар Елама и Тидал цар Гојима,

1. Mojsijeva 14:3

Сви се они скупе у долину Сидим, где је Мртво море.

1. Mojsijeva 14:5

Четрнаесте године дође Кедор-Лаомер с царевима што су му били савезници и потуку Рефаимце у Астарот-Карнајиму, Зузејце у Аму и Емијце на равници киријатајимској,

Језекиљ 17:15

Међутим, он се побунио против њега и послао гласнике у Египат, да набави себи коње и велику војску. Хоће ли успети? Хоће ли се извући онај који тако нешто уради? Може ли се извући онај ко крши савез?