1. Mojsijeva 14:21 - Нови српски превод

²¹ А цар содомски рече Авраму: „Мени дај људе, а ти узми добра.“

Novi srpski prevod

²¹ A car sodomski reče Avramu: „Meni daj ljude, a ti uzmi dobra.“

Библија: Савремени српски превод

²¹ Цар Содоме рече Авраму: »Дај ми људе, а добра задржи за себе.«

Sveta Biblija

²¹ A car Sodomski reèe Avramu: daj meni ljude, a blago uzmi sebi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Тада цар содомски рече Авраму: „Дај мени људе, а благо узми себи!”

1. Mojsijeva 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:5

Аврам је повео са собом своју жену Сарају и Лота, сина свога брата, и сву имовину коју су стекли, заједно са свим слугама које су прибавили у Харану, те сви пођу за Ханан. Дошавши у Ханан,

1. Mojsijeva 14:10

Долина Сидим је била пуна јама са смолом. Цареви Содоме и Гоморе, бежећи, упадну у њих, а остали побегну у горе.

1. Mojsijeva 14:11

А победници однесу сва добра Содоме и Гоморе и сву храну, па оду.

1. Mojsijeva 14:20

Нека је благословен Бог Свевишњи, што теби у руке изручи непријатеље твоје!“ Аврам му тада даде десетак од свега.

1. Mojsijeva 14:22

Али Аврам му рече: „Подижем руку пред Господом, Богом Свевишњим, створитељем неба и земље,

1. Mojsijeva 47:24

Фараону ћете давати једну петину од урода, а четири петине ће остати вама за сејање њива, за храну вама, вашим укућанима и вашој деци.“