1. Mojsijeva 14:19 - Нови српски превод

¹⁹ Он благослови Аврама рекавши: „Нека Бог Свевишњи, створитељ неба и земље, благослови Аврама!

Novi srpski prevod

¹⁹ On blagoslovi Avrama rekavši: „Neka Bog Svevišnji, stvoritelj neba i zemlje, blagoslovi Avrama!

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ и он благослови Аврама, говорећи: »Нека благослови Аврама Бог Свевишњи, Створитељ неба и земље.

Sveta Biblija

¹⁹ I blagoslovi ga govoreæi: blagosloven da je Avram Bogu višnjemu, èije je nebo i zemlja!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Благослови га говорећи: „Нека је благословен Аврам од Бога вишњега, који је створио небо и земљу.

1. Mojsijeva 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:22

Али Аврам му рече: „Подижем руку пред Господом, Богом Свевишњим, створитељем неба и земље,

1. Mojsijeva 24:3

да те закунем Господом, Богом неба и земље, да моме сину нећеш довести за жену једну од ћерки Хананаца међу којима живим,

1. Mojsijeva 27:4

Онда ми скувај укусно јело, онако како волим, па ми донеси да једем, да те благословим пре него што умрем.“

1. Mojsijeva 47:10

Јаков је благословио фараона, па је отишао од њега.

1. Mojsijeva 47:7

Затим Јосиф дође са својим оцем, Јаковом, и представи га фараону, а Јаков благослови фараона.

1. Mojsijeva 49:28

То су сва Израиљева племена, њих дванаест. Ово им је њихов отац рекао кад их је благосиљао. Свакога од њих је благословио посебним благословом.

2. Самуило 2:5

Давид је послао гласнике људима из Јавис-Галада и рекао им: „Нека вас Господ благослови, зато што сте учинили ово милостиво дело вашем господару, Саулу, сахранивши га.

1. Летописи 29:11

Теби, Господе, припада величина, сила и слава, вечност и величанство; јер твоје је све што је на небесима и на земљи. Твоје је, Господе, царство; ти си узвишен, главар над свиме.

2. Летописи 31:8

Када су Језекија и кнезови дошли и видели гомиле, благословили су Господа и његов народ Израиљ.

Psalmi 115:15

Благословио вас Господ, Саздатељ небеса и земље!

Psalmi 115:16

Небеса су Господња небеса, а земљу је дао потомцима људи.

Psalmi 24:1

Господу припада земља и све што је на њој, свет и сви који живе на њему.

Psalmi 50:10

Јер моја је свака шумска животиња, стока са хиљаду гора.

Михеј 6:6

Како ћу Господу да приступим, савијен ничице пред узвишеним Богом? Да му приступим са свеспалницама и теладима од годину дана?

Mateju 11:25

У то време Исус рече: „Хвалим те, Оче, Господару неба и земље, што си ово сакрио од мудрих и умних, а открио онима што су као мала деца.

Marko 10:16

Тада је загрлио децу и благосиљао их, полажући руке на њих.

Luka 10:21

Тада се Исус испуни радошћу по Светом Духу и рече: „Хвалим те, Оче, Господару неба и земље, што си ово сакрио од мудрих и умних, а открио онима што су као мала деца. Да, Оче, јер ти је тако било по вољи.

Dela apostolska 16:17

Ишла је за Павлом и за нама вичући: „Ови људи су слуге Бога Свевишњега! Они вам објављују пут спасења!“

Efescima 1:3

Нека је благословен Бог, Отац Господа нашег Исуса Христа, који нас је у Христу благословио сваким духовним благословом на небесима.

Efescima 1:6

и да хвалимо његову славну милост коју нам је даровао у Љубљеноме.

5. Mojsijeva 10:14

Гле, Господу, Богу твоме, припада небо, и небо над небесима, те земља и све што је на њој.

Књига о Рути 3:10

Тада он рече: „Нека те Господ благослови, ћерко моја! Ово твоје добро дело боље је него оно прво, јер ниси тражила младиће, били они сиромашни или богати.

1. Самуило 15:13

Кад је Самуило дошао к Саулу, овај му рече: „Нека те Господ благослови! Извршио сам заповест Господњу!“