Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 14:18 - Нови српски превод

18 Тада Мелхиседек, цар Салима, донесе хлеб и вино. Он је био свештеник Бога Свевишњега.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

18 Tada Melhisedek, car Salima, donese hleb i vino. On je bio sveštenik Boga Svevišnjega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

18 А Мелхиседек, цар Салима, изнесе хлеб и вино. Он је био свештеник Бога Свевишњега

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

18 A Melhisedek car Salimski iznese hljeb i vino; a on bijaše sveštenik Boga višnjega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Затим Мелхиседек, цар салимски, изнесе хлеб и вино, а он је био свештеник Бога вишњега.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 14:18
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Давид је послао гласнике људима из Јавис-Галада и рекао им: „Нека вас Господ благослови, зато што сте учинили ово милостиво дело вашем господару, Саулу, сахранивши га.


и вино што човеку разгаљује срце, уље што лице озари и хлеб што храни човеку срце.


Господ је дао заклетву и неће је повући: „Ти си довека свештеник по реду Мелхиседековом.


Жртвуј Богу захвалницу, испуни Свевишњем завете своје;


Вапим Богу Свевишњему, Богу који ми све чини.


Хвалићу Господа ради његове праведности, славићу песмом име Господа Свевишњег!


Салим му је конак, на Сиону му стан.


Тамо је сломио стрелу запаљену, штит и мач и справе ратничке. Села


Речи су још биле на царевим уснама кад је сишао глас с неба, говорећи: „Одлучено је за тебе, царе Навуходоносоре: одузима ти се царство.


Како ћу Господу да приступим, савијен ничице пред узвишеним Богом? Да му приступим са свеспалницама и теладима од годину дана?


Тако ћете и ви приносити дар Господу од свих својих десетина које примате од Израиљаца. Од њих ћете давати Господњи дар свештенику Арону.


пророштво онога што Божије речи чује, и познаје мудрост Свевишњега. Он виђење прима од Свемоћнога, на тло пада очима отвореним.


Ишла је за Павлом и за нама вичући: „Ови људи су слуге Бога Свевишњега! Они вам објављују пут спасења!“


Али, Свевишњи не пребива у храмовима направљеним људским рукама, као што и пророк каже:


Стога, дакле, док још имамо времена, чинимо добро свим људима, а поготову своме роду по вери.


те га Бог прогласи Првосвештеником по реду Мелхиседековом.


Тако и на другом месту каже: „Ти си довека свештеник по реду Мелхиседековом.“


где је Исус ушао да нас заступа поставши вечни Првосвештеник по реду Мелхиседековом.


Наиме, овај Мелхиседек, салимски цар, био је свештеник Бога Свевишњега. Он је изашао у сусрет Аврахаму који се враћао након своје победе над краљевима, и благословио га,


Тада он рече: „Нека те Господ благослови, ћерко моја! Ово твоје добро дело боље је него оно прво, јер ниси тражила младиће, били они сиромашни или богати.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ