1. Mojsijeva 12:14 - Нови српски превод

¹⁴ Кад је Аврам ушао у Египат, опазе Египћани да је жена веома лепа.

Novi srpski prevod

¹⁴ Kad je Avram ušao u Egipat, opaze Egipćani da je žena veoma lepa.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Када је Аврам стигао у Египат, Египћани видеше да је Сараја веома лепа жена.

Sveta Biblija

¹⁴ I kad doðe Avram u Misir, vidješe Misirci ženu da je vrlo lijepa.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Кад дође Аврам у Египат, видеше Египћани да је жена веома лепа.

1. Mojsijeva 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:13

Зато реци да си моја сестра, да би се добро опходили према мени, те да би ми, због тебе, поштедели живот.“

1. Mojsijeva 12:15

А кад су је опазиле и фараонове слуге, похвалиле су је пред фараоном, па су је одвеле на фараонов двор.

1. Mojsijeva 29:17

Лија није имала лепе очи, али је Рахиља била стасита и наочита.

1. Mojsijeva 3:6

Виде жена да је дрво добро за јело, за очи мило и примамљиво за мудрост. Узме она од његовог плода и поједе. Дала је и свом мужу који је био с њом, па је и он јео.

1. Mojsijeva 39:7

После неког времена, жена његовог господара баци око на Јосифа, па му рече: „Лези са мном!“

1. Mojsijeva 6:2

опазе синови Божији да су ћерке људске лепе, па су их узимали себи за жене по свом избору.

Mateju 5:28

А ја вам кажем да свако ко гледа жену са пожудом, већ је учинио прељубу с њом у своме срцу.