Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 9:17 - Нови српски превод

17 Вратари: Салум, Акув, Талмон, Ахиман, и њихова браћа; Салум је био главар.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

17 Vratari: Salum, Akuv, Talmon, Ahiman, i njihova braća; Salum je bio glavar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

17 Чувари капија: Шалум, Акув, Талмон, Ахиман и њихова сабраћа. Шалум им је поглавар

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

17 I vratari: Salum i Akuv i Talmon i Ahiman, i braæa njihova; a Salum bješe poglavar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Вратари: Салум, Акув, Талмон и Ахиман и браћа њихова. Салум је био поглавар

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 9:17
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад су дошли, позвали су градску стражу и јавили им: „Ушли смо у арамејски табор, а тамо ни живе душе, ни људског гласа; само привезани коњи и магарци, а шатори остављени какви јесу.“


Било је четири хиљаде вратара и четири хиљаде који су хвалили Господа уз музичке справе које сам направио за хвалу.“


Овадија син Семаје сина Галала, сина Једутуновог, и Варахија син Асе, сина Елканиног, који је живео у нетофатским селима.


Он је све до сада на царским вратима на истоку. То су били вратари насеља синова Левијевих.


Према очевом, Давидовом упутству, поставио је редове свештеника у њихову службу и Левите на њихове дужности: да пред свештеницима свакодневно славе и служе. Поставио је и чуваре по њиховим редовима, од врата до врата, јер је тако заповедио Давид, човек Божији.


Вратари: Салумових потомака, Атирових потомака, Талмонових потомака, Акувових потомака, Атитиних потомака и Совајевих потомака укупно стотину тридесет девет.


Ово су вратари: Акув, Талмон и њихова браћа која су чувала врата, њих стотину седамдесет два.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ