Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 9:16 - Нови српски превод

16 Овадија син Семаје сина Галала, сина Једутуновог, и Варахија син Асе, сина Елканиног, који је живео у нетофатским селима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Ovadija sin Semaje sina Galala, sina Jedutunovog, i Varahija sin Ase, sina Elkaninog, koji je živeo u netofatskim selima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 Авдија син Шемаје сина Галала сина Једутуновог и Берехја син Асе сина Елканиног, који је живео у нетофљанским селима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

16 I Ovadija sin Semaje sina Galala, sina Jedutunova, i Varahija sin Ase sina Elkanina, koji stanovaše u selima Netofatskim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Овадија, син Семаје, син Галала, син Једутуна и Варахија, син Асе, син Елкане, који је становао у селима нетофатским.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 9:16
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Симеунових синова, храбрих ратника, седам хиљада и стотину.


Салмини синови: Витлејемци и Нетофаћани, Атароћани из Јоавовог дома и половина Манахаћана, Зорани.


Поред војних заповедника, Давид је издвојио за службу Асафове, Еманове и Једутунове синове, да пророкују уз лире, харфе и цимбале. Ово је списак службеника по њиховим службама:


Од Једутуна: шест Једутунових синова: Годолија, Сорије, Јесаија, Асавија, Мататија и Семај, под управом свог оца Једутуна, који је пророковао уз лиру хвалећи и славећи Господа.


Сви су они били под управом свог оца, певајући у Дому Господњем уз цимбале, харфе и лире, за службу у Дому Божијем. А Асаф, Једутун и Еман су били под царевом управом.


Ваквакар, Ерес, Галал и Матанија, син Михе, сина Зихријевог, сина Асафовог;


Вратари: Салум, Акув, Талмон, Ахиман, и њихова браћа; Салум је био главар.


Певачи, Асафови потомци, били су на својим местима, према заповести Давида, Асафа, Емана и царевог видеоца Једутуна. Вратари на свим вратима се нису помицали са својих служби, њима су спремила њихова браћа Левити.


Затим, Матанија, син Михе, син Завдијев, син Асафов. Он је надгледао отпочињање слављења у молитви; па Ваквукија, други од своје браће и Авда син Самује, син Галала, син Једутунов.


Људи из Витлејема и Нетофата: стотину осамдесет осам;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ