Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 8:34 - Нови српски превод

34 Јонатанов син је био Меривал, а Меривалу се родио Миха.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

34 Jonatanov sin je bio Merival, a Merivalu se rodio Miha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

34 Јонатанов син: Мерив-Ваал, коме се родио Михеј.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

34 A sin Jonatanov bješe Merival; a Merival rodi Mihu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Син Јонатанов је био Меривал, а Меривал доби Миху.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 8:34
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А Јонатан, Саулов син, је имао сина, који је био хром на обе ноге. Њему је било пет година кад је из Језраела дошла вест о Саулу и Јонатану. Његова дадиља га је подигла и потрчала, али док је журила да побегне, десило се да је он пао и остао хром. Име му је било Мефивостеј.


Ти ћеш обрађивати земљу за њега заједно са твојим синовима и твојим слугама, и доносити урод унуку свога господара, да би имао храну. А Мефивостеј ће увек јести хлеб за мојим столом.“ Сива је имао петнаест синова и двадесет слугу.


Мефивостеј је имао малог сина који се звао Миха. Сви који су живели у Сивином дому су служили Мефивостеју.


Кад је Мефивостеј, син Јонатана, Сауловог сина, дошао пред Давида, пао је ничице пред њим и поклонио му се. Давид рече: „Мефивостеју!“ „Ево, твој сам слуга!“ – одговори он.


Неру се родио Кис, Кису се родио Саул, а Саулу су се родили Јонатан, Малхи-Сув, Авинадав и Есвал.


Михини синови су били: Фитон, Мелех, Тареја и Ахаз.


Јонатанов син је био Меривал, а Меривалу се родио Миха.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ