Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 6:53 - Нови српски превод

53 његов син Садок, и његов син Ахимас.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

53 njegov sin Sadok, i njegov sin Ahimas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

53 Ахитувов син Садок и Садоков син Ахимаац.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

53 A njegov sin Sadok, a njegov sin Ahimas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

53 Јокмеам са околином његовом, Вет-Орон са околином његовом,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 6:53
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Сева је био писар а Садок и Авијатар су били свештеници.


Садок, син Ахитувов и Ахимелек, син Авијатаров, били су свештеници. Сораја је био писар.


Међутим, није позвао ни мене, твога слугу, ни свештеника Садока, ни Венају, сина Јодајевог, а ни твога слугу Соломона.


Нека га тамо свештеник Садок и пророк Натан помажу за цара над Израиљем. Потом затрубите у трубу и реците: ’Живео цар Соломон!’


Међутим, свештеник Садок, Венаја, син Јодајев, пророк Натан, Семај, Реи и Давидови јунаци нису пристали уз Адонију.


Цар Соломон је уместо њега поставио Јодајевог сина Венају над војском, а свештеника Садока је цар поставио уместо Авијатара.


Венаја, син Јодајев, војвода над војском, Садок и Авијатар, свештеници;


млади Садок, храбар јунак, и двадесет два владара из његовог отачког дома.


Гирсамови синови: главар Суваило.


Заједно са Садоком, из Елеазаровог потомства, и Ахимелеком, из Итамаровог потомства, Давид их је поделио према редовима њихове службе.


Они су такође бацали жреб као њихова браћа, Аронови синови, пред царем Давидом, Садоком и Ахимелеком, и главарима отачких домова међу свештеницима и Левитима, како главар породице, тако најмањи брат.


његов син Мерајот, његов син Амарија, његов син Ахитув,


Ово су њихова места по насељима на њиховим подручјима: Ароновим синовима од Катове породице, пошто им је запао први жреб,


Ахитуву се родио Садок, Садоку се родио Ахимас,


Само ће свештеници, Левити, потомци Садокови, који су се бринули за моје Светилиште кад је израиљски народ одлутао од мене, приступати да ми служе; они ће стајати преда мном да ми приносе сало и крв – говори Господ Бог.


А себи ћу поставити верног свештеника који ће радити по моме срцу и по мојој вољи. Ја ћу му подићи трајни дом, а он ће ступати пред мојим помазаником довека.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ