Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 3:14 - Нови српски превод

14 његов син Амон, његов син Јосија.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 njegov sin Amon, njegov sin Josija.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 Манасијин син Амон, Амонов син Јосија.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

14 A njegov sin Amon, a njegov sin Josija.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 а његов син Амон, а његов син Јосија,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 3:14
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад се Манасија упокојио са својим прецима, сахранили су га у башти његовог двора, у Узином врту. На његово место се зацарио његов син Амон.


Амону је било двадесет две године кад се зацарио. Владао је две године у Јерусалиму. Мајка му се звала Месулемета, ћерка Арусова, из Јотеве.


Сахранили су га у његовом гробу, у Узином врту. На његово место се зацарио његов син Јосија.


Његове слуге су га мртвог превезле из Мегида и донеле га у Јерусалим, где су га сахранили у гроб. А народ земље је узео Јосијиног сина Јоахаза, помазали га и зацарили га уместо његовог оца.


Фараон Нехаон је уместо Јосије поставио за цара Јосијиног сина Елијакима, коме је променио име у Јоаким. А Јоахаза је узео и одвео га у Египат, и тамо је умро.


његов син Ахаз, његов син Језекија, његов син Манасија,


Јосијини синови: првенац Јоанан, други Јоаким, трећи Седекија, четврти Салум.


Јосији је било осам година кад се зацарио. Владао је тридесет једну годину у Јерусалиму.


А народ земље је узео Јосијиног сина Јоахаза и зацарили су га уместо његовог оца у Јерусалиму.


Седекија је имао двадесет једну годину кад се зацарио, а владао је једанаест година у Јерусалиму.


Јоакиму је било двадесет пет година кад се зацарио, а владао је једанаест година у Јерусалиму. Он је чинио што је зло у очима Господа, свог Бога.


Овако каже Господ о Салуму, сину Јудиног цара Јосије, постављеном на место свог оца Јосије и који је отишао из овог места: „Он се никада више неће вратити.


Овако каже Господ о Јоакиму, сину Јудиног цара Јосије: „Неће за њим зажалити: ’Јао, брате мој! Јао, сестро!’ Неће за њим зажалити: ’Јао, господару! Јао његово величанство!’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ