Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 28:19 - Нови српски превод

19 „Све је то записано јер је Господња рука била нада мном, да би ми објаснио како да се ураде сви послови према нацрту.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

19 „Sve je to zapisano jer je Gospodnja ruka bila nada mnom, da bi mi objasnio kako da se urade svi poslovi prema nacrtu.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

19 »Све то«, рече Давид, »имам записано ГОСПОДЊОМ руком и он ми је дао да разумем све појединости овог нацрта.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

19 To mi je sve došlo pisano rukom Gospodnjom da bih znao sve kako što treba uraditi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 То му је све било написано руком Господњом као нацрт за посао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 28:19
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Једанаесте године месеца Вула, који је осми месец, Дом је био завршен са свим својим деловима и према свему што је било одређено за њега. Соломон га је изградио за седам година.


Гледај да направиш то према нацрту који ти је показан на гори.


Подигни Пребивалиште према нацрту који ти је показан на гори.


дође реч Господња свештенику Језекиљу, сину Вузијевом, у земљи Халдејаца, на реци Хевар. Тамо је рука Господња била над њим.


Дух ме је, затим, подигао и однео. У души сам био огорчен и љут, а Господња ме је рука тешко притисла.


Рука Господња је била на мени и он ми рече: „Устани и иди у долину, и тамо ћу ти говорити.“


Господ ме је у виђењима одвео у земљу Израиљеву и спустио ме на веома високу гору. На њеној јужној страни је била нека грађевина која је изгледала као град.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ