Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 26:20 - Нови српски превод

20 Од Левита, Ахија је био над ризницама Дома Божијег и над ризницама посвећених ствари.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

20 Od Levita, Ahija je bio nad riznicama Doma Božijeg i nad riznicama posvećenih stvari.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

20 Њихова сабраћа Левити били су задужени за ризнице Божијег Дома и ризнице са светим предметима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

20 I ovi još bijahu Leviti: Ahija nad blagom doma Božijega, nad blagom od posveæenijeh stvari.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Њихови сродници левити били су над благом храма Божјег и над благом посвећених ствари:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 26:20
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Он је однео све благо из Дома Господњег, и све благо из царевог двора; све је однео. Однео је и све штитове од злата, које је направио Соломон.


Тада је Аса узео све сребро и злато што је остало у ризници Дома Господњег и у ризници царског двора, и предао их својим слугама. Цар Аса их је, затим, послао Вен-Ададу, сину Тавримоновом, сину Есионовом, арамејском цару који живи у Дамаску, поручивши:


Тако је био довршен сав посао који је цар Соломон урадио за Дом Господњи. Затим је унео у ризницу Дома Господњег ствари које је његов отац Давид посветио: сребро, злато, и посуђе.


И то је цар Давид посветио Господу, заједно са сребром и златом које је узео од свих народа: од Едомаца, Моаваца, Амонаца, Филистејаца и Амаличана.


То су вратарски редови међу Корејевим и Мераријевим синовима.


Ладанови синови, Гирсонови потомци, који су били Ладанови, главари Ладанових отачких домова: Јехило.


Јехилови синови: Зетам и његов брат Јоило, који су били над ризницама Дома Господњег.


Суваило, син Мојсијевог сина Гирсама, старешина над ризницама.


Није се одступало од упутстава цара Давида о свештеницима, Левитима или о ризницама.


Према својим могућностима су дали у ризницу за послове: шездесет једну хиљаду златних драхми, пет хиљада сребрних мина и стотину одора за свештенике.


Рекао сам им: „Ви сте свети Господу и посуде су свете, а сребро и злато су добровољни прилози Господу, Богу ваших отаца.


Тог дана су одређени људи постављени над одајама складишта за приносе, за прве плодове и за десетине, да сакупљају у њих са градских поља делове по Закону за свештенике и за Левите. Јер, народ Јуде се радовао због свештеника и Левита који су служили.


Донесите све десетке у ризницу Дома. Нека у мом Дому буде хране па ме у томе опробајте – каже Господ над војскама. Нећу ли вам отворити окна на небесима и излити на вас обиље благослова?


Он може помагати својој браћи у вршењу службе у Шатору од састанка, али нека не обавља службу. Овако ћеш поступати с Левитима у вези с њиховим дужностима.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ