1. Летописи 26:1 - Нови српски превод

¹ А ово су били вратарски редови: Корејеви синови: Корејев син Меселемија од Асафових синова.

Novi srpski prevod

¹ A ovo su bili vratarski redovi: Korejevi sinovi: Korejev sin Meselemija od Asafovih sinova.

Библија: Савремени српски превод

¹ Редови чувара капија: Од Корејеваца: Мешелемја син Кореја сина Асафовог.

Sveta Biblija

¹ A redovi vratarski bijahu: od sinova Korejevih bijaše Meselemija sin Korejev izmeðu sinova Asafovijeh;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Групе вратара биле су: од синова Корејевих Меселемија, син Корејев од синова Асафових.

1. Летописи 26:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 15:18

и с њима њихову браћу другог реда: Захарију, Вена, Јазила, Семирамота, Јехила, Унија, Елијава, Венају, Масију, Мататију, Елифела, Микнеју, и вратаре Овид-Едома и Јеиела.

1. Летописи 23:5

Било је четири хиљаде вратара и четири хиљаде који су хвалили Господа уз музичке справе које сам направио за хвалу.“

1. Летописи 25:31

двадесет четврти на Ромамти-Езера, његове синове и његову браћу, њих дванаест.

1. Летописи 26:2

Меселемијини синови: Захарија првенац, Једиаило други, Зевадија трећи, Јатнило четврти,

1. Летописи 26:9

Меселемијиних синова и браће, храбрих људи, било је осамнаест.

1. Летописи 6:37

сина Тахата, сина Асира, сина Авијасафа, сина Кореја,

1. Летописи 9:14

Од Левита: Семаја, син Асува, сина Азрикама, сина Асавијиног, од Мераријевих синова;

2. Летописи 23:19

Поставио је чуваре на врата Дома Господњег како не би ушао нико ко је по било чему нечист.

2. Летописи 8:14

Према очевом, Давидовом упутству, поставио је редове свештеника у њихову службу и Левите на њихове дужности: да пред свештеницима свакодневно славе и служе. Поставио је и чуваре по њиховим редовима, од врата до врата, јер је тако заповедио Давид, човек Божији.

Psalmi 44:1

О, Боже, својим смо ушима чули, наши нам преци рекоше, за дело које ти учини у дане њихове, у дане прадавне.

Psalmi 49:1

Чујте ово, о, сви народи; послушајте, сви житељи света;

Језекиљ 44:11

Они ће бити у мом Светилишту служитељи који ће надгледати врата Дома и обављаће дужности у мом Дому; клаће жртве свеспалнице и жртве за народ, и стајаће пред њима да им служе,