Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 25:4 - Нови српски превод

4 Од Емана: Еманови синови: Вукија, Матанија, Озило, Суваило, Јеримот, Хананија, Ханани, Елијата, Гидалтија, Ромамти-Езер, Јосвекаса, Малотије, Отир и Мазиот.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Od Emana: Emanovi sinovi: Vukija, Matanija, Ozilo, Suvailo, Jerimot, Hananija, Hanani, Elijata, Gidaltija, Romamti-Ezer, Josvekasa, Malotije, Otir i Maziot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Од Хеманових синова: Букија, Матанја, Узиел, Шевуел, Јеримот, Ананија, Ханани, Елиата, Гидалти, Ромамти-Езер, Јошбекаша, Малоти, Хотир и Махазиот.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Od Emana: sinovi Emanovi: Vukija, Matanija, Ozilo, Sevuilo i Jerimot, Ananija i Ananije, Elijata, Gidaltija i Romamti-Ezer, Josvekasa, Malotije, Otir i Maziot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Од Емана синови Еманови: Вукија, Матанија, Озило, Севуило, Јеримот, Ананија, Ананије, Елијата, Гидалтија, Ромамти-Езер, Јосвекаса, Малотије, Отир и Мазиот.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 25:4
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тако су Левити поставили Емана, Јоиловог сина; од његове браће Асафа, Варахијиног сина; а од њихове браће Мераријевих синова, Етана, Кушајиног сина;


Певачи Еман и Асаф и Етан су ударали у бронзане цимбале,


А од осталих Левијевих синова: од Амрамових синова: Суваило; од Суваилових синова: Једаја,


од Озилових синова: Миха; од Михиних синова: Самир;


од Мусијевих синова: Молије, Едер и Јеримот. То су били Левијевци по својим отачким домовима.


шести на Вукију, његове синове и његову браћу, њих дванаест;


тринаести на Суваила, његове синове и његову браћу, њих дванаест;


петнаести на Јеремота, његове синове и његову браћу, њих дванаест;


двадесет први на Отира, његове синове и његову браћу, њих дванаест;


Од Једутуна: шест Једутунових синова: Годолија, Сорије, Јесаија, Асавија, Мататија и Семај, под управом свог оца Једутуна, који је пророковао уз лиру хвалећи и славећи Господа.


двадесет трећи на Мазиота, његове синове и његову браћу, њих дванаест;


двадесет четврти на Ромамти-Езера, његове синове и његову браћу, њих дванаест.


Сви ови су били синови царевог видеоца Емана, који су, по Божијим обећањима, узвисивали његову силу. Бог је дао Еману четрнаест синова и три ћерке.


Ово су они што су служили заједно са својим синовима: Од Катових синова: Еман, певач, син Јоила сина Самуила,


О, Господе, Боже мог спасења, и дању и ноћу ја пред тобом вапим!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ