1. Летописи 23:6 - Нови српски превод

⁶ Давид их је поделио на редове према Левијевим синовима: Гирсону, Кату и Мерарију.

Novi srpski prevod

⁶ David ih je podelio na redove prema Levijevim sinovima: Girsonu, Katu i Merariju.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Давид је Левите поделио у редове према Левијевим синовима Гершону, Кехату и Мерарију.

Sveta Biblija

⁶ I razdijeli ih David u redove po sinovima Levijevim, Girsonu, Katu i Merariju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Потом их Давид подели по групама према синовима Левијевим, Гирсону, Кату и Мерарију.

1. Летописи 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 23:7

Од Гирсона су били: Ладан и Семај.

1. Летописи 24:1

Ово су синови Аронови по својим редовима: Аронови синови су били Надав, Авијуд, Елеазар и Итамар.

1. Летописи 26:1

А ово су били вратарски редови: Корејеви синови: Корејев син Меселемија од Асафових синова.

1. Летописи 28:13

за редове свештеника и Левита, за сав посао службе у Дому Господњем, и за све посуђе за службу у Дому Господњем.

1. Летописи 6:1

Синови Левијеви били су: Гирсон, Кат и Мерарије.

1. Летописи 6:16

Левијеви синови били су: Гирсам, Кат и Мерарије.

2. Летописи 23:18

А Јодај је поставио стражу код Дома Господњег под надзор левитског свештенства, које је Давид разделио да у Дому Господњем приносе жртве свеспалнице Господу, како је написано у књизи Мојсијевог Закона – с радошћу и с песмама, по Давидовим упутствима.

2. Летописи 29:25

Поставио је Левите у Дом Господњи са цимбалима, са лирама и са харфама по заповести Давида, Гада, царевог видеоца и Натана пророка, јер је то била Господња заповест преко његових пророка.

2. Летописи 31:2

Језекија је поставио свештенике у редове и Левите у њихове редове према њиховој служби – и свештенике и Левите – за жртве свеспалнице, жртве мира, да служе, да славе и хвале на вратима Господњег табора.

2. Летописи 35:10

Када је служба била припремљена, свештеници су заузели своја места, а и Левити према својим редовима и по царевој заповести.

2. Летописи 35:4

Припремите се по својим отачким домовима, према својим редовима и запису Давида, цара израиљског и запису његовог сина Соломона.

2. Летописи 8:14

Према очевом, Давидовом упутству, поставио је редове свештеника у њихову службу и Левите на њихове дужности: да пред свештеницима свакодневно славе и служе. Поставио је и чуваре по њиховим редовима, од врата до врата, јер је тако заповедио Давид, човек Божији.

Јездра 6:18

Поставили су свештенике по њиховим редовима и Левите према њиховим редовима, да служе Богу који је у Јерусалиму, према пропису Мојсијеве књиге.

4. Mojsijeva 3:17

Ово су били Левити по својим именима: Гирсон, Кат и Мерарије.

4. Mojsijeva 3:3

То су имена Аронових синова који су били помазани и уведени у свештеничку службу.

4. Mojsijeva 4:4

Ово је служба Катових потомака: да се брину за најсветије ствари у Шатору од састанка.