1. Летописи 23:24 - Нови српски превод

²⁴ То су Левијеви синови по својим отачким домовима, главари отачких домова, који су били уписани према броју имена сваке главе, од двадесет година па навише, који су обављали посао за службу Дома Господњег.

Novi srpski prevod

²⁴ To su Levijevi sinovi po svojim otačkim domovima, glavari otačkih domova, koji su bili upisani prema broju imena svake glave, od dvadeset godina pa naviše, koji su obavljali posao za službu Doma Gospodnjeg.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ То су били Левијеви потомци по њиховим породицама – главе породица како су поименце пописане и пребројане, то јест они који су имали двадесет или више година, а радили су и служили у Дому ГОСПОДЊЕМ.

Sveta Biblija

²⁴ To su sinovi Levijevi po otaèkim domovima svojim, poglavari domova otaèkih, koji biše izbrojeni po broju imena s glave na glavu, koji raðahu posao za službu u domu Gospodnjem, od dvadeset godina i više.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ То су синови Левијеви по родовима својим, поглавари породица који су били пребројани по именима појединачно, који су вршили службу у храму Господњем, од двадесет година и више.

1. Летописи 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 23:23

Мусијеви синови: Молија, Едер и Јеремот, тројица.

1. Летописи 23:27

Јер, по последњој Давидовој наредби, били су избројени Левијеви синови од двадесет година па навише.

1. Летописи 23:3

Били су избројани Левити од тридесет година па навише. Мушких глава је било тридесет осам хиљада.

2. Летописи 31:17

У родослов свештеника су ушле отачке куће и Левити старији од двадесет година, према дужностима својих редова.

Јездра 3:8

Друге године њиховог доласка к Дому Божијем у Јерусалиму, другог месеца, Салатилов син Зоровавељ, Јоседеков син Исус и остатак њихове браће свештеника и Левита, и сви они који су дошли из изгнанства у Јерусалим, почели су да за надгледнике радова на Дому Господњем постављају Левите од двадесет година и старије.

Немија 7:1

Када је зид обновљен, када сам поставио врата и када су били постављени вратари, певачи и Левити;

4. Mojsijeva 1:18

па су сабрали сву заједницу првога дана другог месеца. Они су се, један по један, уписали у своја родословља, по својим породицама, по својим отачким домовима, и по својим именима, од двадесет година па навише,

4. Mojsijeva 1:22

Од Симеунових потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци способни за војску од двадесет година па навише, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.

4. Mojsijeva 10:17

Кад је Пребивалиште било растављено, Гирсонови и Мераријеви потомци су понели Пребивалиште.

4. Mojsijeva 10:21

Тада су Катови потомци кренули носећи свете ствари. Светилиште је било подигнуто пре него што су стигли.

4. Mojsijeva 18:5

Обављајте дужности у Светињи и око жртвеника, да не би више долазио гнев на Израиљце.

4. Mojsijeva 2:32

То су Израиљци који су пописани према својим отачким домовима. Укупан број пописаних у таборима по њиховим четама је шест стотина три хиљаде пет стотина педесет.

4. Mojsijeva 3:15

„Попиши Левите према њиховим отачким домовима и родовима; попиши свако мушко од једног месеца па навише.“

4. Mojsijeva 3:20

Мераријеви синови по својим родовима су: Молија и Мусије. То су левитски родови по својим отачким домовима.

4. Mojsijeva 3:47

узми по пет шекела по глави према храмском шекелу (један шекел тежи двадесет гера).

4. Mojsijeva 4:23

Попиши оне од тридесет година па навише, све до педесете године, све који су способни за службу, који ће обављати службу у Шатору од састанка.

4. Mojsijeva 4:3

између тридесет и педесет година, све који су способни за службу, који ће вршити службу у Шатору од састанка.

4. Mojsijeva 8:24

„Ово је уредба за Левите: од двадесет пет година па навише, нека ступају у службу да обављају службу у Шатору од састанка.